河豚鱼必须由经过严格训练的有执照的厨师用一种特殊的方式烹饪才能食用。
The pufferfish must be prepared a special way, by licensed chefs who undergo rigorous training, to be enjoyed.
我本人是一名经过严格训练的试车手。
如果鼠标，经过严格训练，仍然无法找到平台。
If the mouse, after vigorous training, still cannot find the platform.
经过严格训练，英国赛跑马的速率和体格已经超过某亲…
By careful training, English race-horses have come to surpass the parent Arabsin fleetness and size.
即便经过严格训练，在高地行进时，来自海平面的人也几乎总是落后于这些牧人。
Even with rigorous training, a person from sea level will almost always lag behind the Sherpas at altitude, Kamler says.
当我的亲家来拜访的时候，他们把小狗带来了。他们说这是经过严格训练的，有教养的小狗，但是种种迹象表明不是这样的。
When my in-laws visit, they bring their little dog, who they claim is housebroken, but I've scooped up the evidence he isn't.
当我的亲家来拜访的时候，他们把小狗带来了。他们说这是经过严格训练的，有教养的小狗，但是种种迹象表明不是这样的。
When my in-laws visit, they bring their little dog, who they claim is housebroken, but I've scooped up the evidence he isn't.
应用推荐