经过一段时间协商，中美双方已就建立“中美战略与经济对话机制”达成原则协议，并商定了该机制的有关安排。
Through consultation, the two sides have agreed in principle to establish the "China-U.S. Strategic and Economic Dialogues" mechanism and decided upon the relevant arrangements for the mechanism.
与经过协商的业务原则保持一致并及时响应。
Alignment and responsiveness to negotiated business principles.
经过与投资商的协商后，我们决定对于室内的每一个元素，包括灯具和家具，都进行单独的设计。
Together with our investor, we decided that each element of this interior, including light and furniture, will be designed individually.
经过苏黎世与圣加仑的协商，将来这里将陈列一个复制品，原物仍归位于苏黎世的瑞士国家博物馆所有。
According to the agreement between Zurich and st Gallen, a copied globe will be given to st Gallen later and the original one still belongs to Landesmuseum (Swiss National museum) in Zurich.
经过共同协商，我们决定自然终结剩下的一年合同，但我们之间的友谊和他与俱乐部的亲密关系将继续。
Of common agreement, we have decided to anticipate of a year the natural expiry of his contract, but our friendship and his closeness to the club will continue.
经过共同协商，我们决定自然终结剩下的一年合同，但我们之间的友谊和他与俱乐部的亲密关系将继续。
Of common agreement, we have decided to anticipate of a year the natural expiry of his contract, but our friendship and his closeness to the club will continue.
应用推荐