但是经证明，这套系统不可靠也不够精确，特别是因为飞机弹射器发射后扰乱了灵敏的回旋装置，而且这个装置没有任何动作。
But it proved unreliable and inaccurate, not least because the catapult launches upset the sensitive gyroscopes, and it never saw action.
经试验证明该系统具有软件界面友好、测试精度高、功能强、可靠性高等优点。
The experiments testify that this system has features in friendly software interface, high precision, mighty functions and high reliability.
经试验证明该系统具有软件界面友好、测试精度高、功能强、可靠性高等优点。
Te experiments testify that this system has features in friendly software interface, high precision, mighty functions and high reliability.
该电路结构简单，经实际应用证明性能稳定可靠，具有广泛的推广应用价值。
The circuit has simple structure, and by practical application it proves a stable and reliable capability, which has a value of broad popularization and application.
该电路结构简单，经实际应用证明性能稳定可靠，具有广泛的推广应用价值。
The circuit has simple structure, and by practicality application it proves a steady and credible capability, which has a broad generalized value of application.
复合钢板经焊接工艺评定和抗氢剥离试验证明，该产品具有优良可靠的制造和使用性能。
Evaluation of welding process and hydrogen -resistant peeling test of the clad plate shows that this product possesses excellent, reliable manufacturing and operation properties.
经长期使用，证明性能可靠、工作稳定。
经实测验证证明，所建立的HAZ硬度计算公式及热模拟haz硬度计算公式是可靠的。
The practical measurement results showed that the formulas established for calculating the hardness of real HAZ and thermal simulated HAZ are reliable.
经室内试验和现场试验应用证明，该工艺管柱技术先进，换层可靠，经济效益和社会效益明显。
The results of tests show that the technology pipe string is advanced and reliable and has an obvious social and economical benefit.
经与试验数据比较，证明该方法在精度上是可靠的，本文所作的一些假定是可行的，它可用于预报常规双体船的前期适航性能。
Comparison with test data shows that presumptions by the article are feasible, the method has a high precision and it can be used in the earlier stage seakeeping prediction of conventional catamaran.
经实际使用证明，该系统成本低，功能全，安全可靠。
The practice showed that the system had low cost, full function and it was safe and reliable.
本文设计的系统已安装在我院远洋实习船“育英”轮上，经实践检验，证明设计合理、运行可靠。
This system has already been installed for operation on board the training ship 'Yu Ying' of Dalian Marine College, and the results show that it is rational in design and reliable in operation.
经试验证明，研制的焊接电源稳定可靠，基本实现了焊接电源控制的数字化。
The experiment testified that welding power source based on DSP is stabile, reliable which can realizes digital con trolling.
经实验证明该电源能满足SECM探针驱动中微定位的控制需要，具有精度高、电路简单、可靠性强的特点。
Test proves that the power supply can achieve demands of probe positioning of SECM, and power supply has high precision, simply circuit, and high reliability.
经实际运行证明，所采用的实时中断技术准确、可靠，能够保证复合材料制品缠绕中纱线张力的精密控制性能。
It has been testified that the real time interrupt technology is exact and reliable, thus ensuring the precise control property of yarn tension in the composite product winding technology.
使用上述技术，经实践证明，CAN总线技术具有高抗干扰性、高可靠性、低出错等优点，通信效果良好。
The practice shows that the CAN bus technology has better anti interference ability, high reliability, low communication error rate and excellent communication efficiency.
经应用证明该系统具有很好的控制性和可靠性。
The practical application proves that the system is very controllable and reliable.
分析表明，该数学方法对所研制的无源接收机是实用的，经仿真试验证明是可行的，可大大提高增强型卫星接收机导航定位的可靠性。
By analysis and simulation, the mathematical model is proved to be practicable for the Augment Receiver. It can improve the accuracy and reliability of the navigation fix.
经使用证明，波齿复合垫片具有良好的压缩回弹性能和可靠的密封性能，是高温、高压和一些苛刻工况的理想垫片。
The experiment proved that the corrugated serrated gasket has the good compressive resilience property and it is an ideal gasket for high temperature high pressure and some severe working condition.
经装车运用证明，性能良好，工作可靠。
经实际运行，证明了该方法的有效性和实用性，为更好地判断构件失效提供了可靠的实验数据。
The practical result proves its validity and practicability. It offers reliable experiment data for judging invalidation of component more effectively.
详细介绍了本地下高压电缆原位保护的工程设计，经实践证明是安全可靠的。
This paper introduces the design of in situ protection of underground high voltage cable, which proved to be safe in practice.
经工厂实践证明修复重载齿轮是可行的、可靠的、经济的。
The restorative practice shows that the restoring heavy load gear is feasible, dependable, economy.
经实际应用证明该系统实用可靠，开发周期短，稳定性好，性价比高。
Its application proves that the system is practical, reliable and stable with high performance price ratio, and the development period is short.
采用具有国内外先进水平、经实践证明可靠的技术与设备。
Technologies and equipments of high standards home and abroad are adopted, which are already proved to be reliable after experiments.
经实验证明，该控制系统稳定、可靠。
The ion inplanter control system runs steadily and reliably.
该系统经飞行试验证明，性能稳定，工作可靠。
For this system, stable performances and reliable operation have been proved in flight test.
经实验室试验证明该系统在单相故障状态下能准确可靠地检测出故障线路并驱动跳闸。
The lab experiments showed that under the single phase fault status, the system could be accurate and reliable to detect the fault line and to drive the trip.
经长时间运行证明，技术可靠，性能优良。
After long time operation it has been proved that the circuit technology is reliable and performance is good.
经长时间运行证明，技术可靠，性能优良。
After long time operation it has been proved that the circuit technology is reliable and performance is good.
应用推荐