佩带防护风镜或经许可的安全眼镜。
错处就在他做这事末经许可。
经许可后转载。
经许可后转载务必请注明出处,违者本网将依法追究。
Reprinted with permission Please be sure to indicate the source, and offenders will be punished this site.
经许可的职业中介机构,应当向工商行政部门办理登记。
The job intermediary that obtains such permission shall register with the administrative department for industry and commerce.
再比如,雅虎拥有的雄厚的网站媒体资产,包括经许可的和原创的内容。
Yahoo also has strong web media holdings, through both licensed and original content.
一经许可后未领得营造业登记证或承揽工程手册而经营营造业业务者。
Construction business is operated without the construction enterprise registration certificate or the projects contracting manual although being permitted.
更新将受影响的地下疏水混入经许可的液态排放途径的ODCM和程序。
Updated the ODCM and procedures to incorporate the affected subsurface drain outfall into a permitted effluent release path.
例如,只有经授权的员工能够查看个人信息,并且只能用于经许可的工作目的。
We also may collect information about your online activity, such as content viewed and pages visited.
经许可,并且能产生互动效果,并能产生更多感观冲击的广告模式逐渐引起广告主的兴趣。
The advertising model concept of being licensed, interactive, and generating more sense of impact is gaining more and more interests of advertisers.
经许可使用注册商标的,必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
Where using other's registered trademarks has been permitted, the names of the licensee and the production place of the commodity must be marked in the commodity using the registered trademark.
一个适当配置的Linux服务器能够仿真一台经许可的OpenVMS副本的硬件,和一年只用上几小时还嗡嗡叫的老古董相比,花费要少多了。
A properly outfitted Linux server can emulate the hardware for a licensed copy of OpenVMS, at a far more modest cost than the one to keep a legacy host humming for just a few useful hours a year.
正如药物和疫苗一样,通过使用捐款者的钱以合理的价格和经许可的协议可以获得产品,这些产品本是以获利为目的而为那些需要它们的人研制的。
As with drugs and vaccines, it is possible to get products that were developed with profit in mind to the people who need them using donor money and clever pricing and licensing deals.
但是这一次大门是开着的,多多少少经我们父母的许可,我们一次又一次地返回去。
But the gate stayed open this time, and we returned over and over, with our parents' permission, more or less.
当事人经仲裁庭许可,可以向鉴定人提问。
Upon the permission of the arbitration tribunal, the parties may question the appraiser.
委托拍卖的文物,在拍卖前,应当经拍卖人住所地的文物行政管理部门依法鉴定、许可。
Cultural relics consigned for sale shall, before being auctioned, be assessed and permitted according to law by the cultural administrative department where the auctioneer resides.
公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人经审判长许可,可以对证人、鉴定人发问。
The public prosecutor, the parties, the defenders and agents ad litem, with the permission of the presiding judge, may question the witnesses and expert witnesses.
球员一经注册,即表示其具备了参加有组织足球正式比赛的资格,即许可。
The registration of a player grants eligibility and is in otherwords his licence to play football in any official match in organised football.
实际上,Opensource.org上列出了50多个各不相同的经opensourceInitiative (osi)批准的许可,各自都有自己的机制、要求和限制。
In fact, there are more than 50 unique Open source Initiative (OSI) -approved licenses listed at Opensource.org, each with its own mechanics, requirements, and restrictions.
这也许可以解释为什么银行业中的资深经算职业发源于意大利。
Perhaps this helps to explain why the arithmetic-intensive profession of banking was invented in Italy.
这也许可以解释为什么银行业中的资深经算职业发源于意大利。
Perhaps this helps to explain why the arithmetic-intensive profession of banking was invented in Italy.
应用推荐