这一措施经计算在技术上是可行的。
This step is proved to be practicable in technology by computation.
经计算，氦的浓度相对于氚的浓度要低。
The calculated results show that the concentration of helium is lower than tritium.
经计算，滇池地区赋存大量擦洗风化矿。
By estimate, scrubable weathered ores in the Dianchi Distriet occur in large quantities.
灭火器经计算采用手提磷酸铵盐干粉灭火器。
The fire extinguisher is calculated and adopted the salt dry powder extinguisher of portable ammonium phosphate.
经计算，锌铝合金阳极的保护距离为15 。
经计算，该系统经济性良好，符合节能原理。
The calculation result shows an ideal economic feasibility, and it is according with the theory of energy saving.
经计算，加固后的结构体稳定性满足设计要求。
Stability of reinforced structural rock mass can meet design demand by computing.
经计算后得到的垂向固有频率与测试结果相近。
The calculated vertical vibration frequency is closed to test result.
经计算分析确定采用粘接型钢法对楼板进行加固。
Based on calculation and analysis, determined that to reinforce it by method of section-steel bonded.
经计算，去年有超过一半的改良依法纳税是“自愿的”。
Last year, it was reckoned, more than half the improved tax compliance was "voluntary".
油耗试验结果经计算表明，该车具有较好的节油效果。
The results of the test through calculations show that this parallel hybrid bus has efficiency fuel economy.
经计算在脉动风荷载作用下，塔顶将产生较大的振幅。
According to the analysis, the amplitude of oscillation of the tower top would be reasonably large under the fluctuating wind.
随机锚杆则根据地质结构面切割所形成的失稳岩体经计算确定。
The length of random anchor bolts is calculated on basis of a specific failure rack block formed by discontinuities.
考虑了材料的加工硬化，经计算与实验比较表明了两者吻合良好。
Workhardening is also considered. The results of calculation are approximately in agreement with those of experiment.
不仅是货车在载重上有很大优势，而且好像经计算这也是最有效的路线方式。
Not only does the van boast a massive weight advantage, but it is also likely to have worked out the most efficient journey possible.
为了达到这些要求，经计算，两种状态必须要尽可能离域但仍要彼此分离。
To achieve this, they calculate, both states must be as delocalised as possible and yet still well separated from each other.
经计算，改造后不仅可节约成本，而且停机时间大大缩短，效果十分显著。
This innovation not only can save cost, but also can shorten stoppage time.
一种经计算过份量和频次的氧债速度训练能使你的肌肉和血液代谢和缓解乳酸。
A measured dose of faster, anaerobic training will teach your muscles and blood to metabolize and buffer lactic acid.
经计算主测定路线上的通风阻力测定相对误差为1.94%，其精度符合要求。
The relative error of the ventilation resistance measured on the main measuring route was 1.94% and the accuracy could meet the requirement.
经计算满足设计要求，补桩施工完成，经检验，复合地基承载力结果达到设计要求。
The bearing capacity of composite foundation after treatment is sufficient for the design requirement by the theoretical computation.
经计算分析，本文所研究的多光谱扩径准直系统测试性能及精度达到设计要求指标。
After analysis and calculation, the testing performance and precision of the studied multi-spectral aperture-expanded collimating system could meet the design requirement demands perfectly.
经计算分析，总结出便于工程应用的简单计算公式，可供高楼顶钢塔计算和设计时参考。
Simple formula based on the mathematical analysis is given. The formula can be easily applied to the calculation and design of high steel tower atop tall building.
经计算设置抗滑短桩后滑坡稳定系数为1．25，说明滑坡采用抗滑短桩支护是可行的。
Set up short anti-side piles, landslides stability factor comes to 1.25, which means that short anti-side piles is feasible to retain the bank landslides.
经计算得到的模拟结果对过氧化氢氧化丙烯制备环氧丙烷工艺的工业化有一定的参考价值。
The result of simulation is valuable for industrialization of propylene oxide producing process by hydrogen peroxide.
经计算，得出了在一定条件下模型1和模型2有相同结果的重要结论，从而肯定了模型1的实用价值。
The calculation indicates that there are same results between model 1 and model 2, which further verifies the practical value of model 1.
提出了一种用于农用运输车设计中预测燃料经济性的有效、简易方法，经计算与验证试验结果误差较小。
A simple and convenient method to forecast the fuel consumption of farm transporter in design is put forward. The error between the calculating and verification testing result is less.
经计算和实验表明：活塞在上止点附近，当活塞由非推力面快速地移向推力面时，对缸套具有较大的冲击能量。
The results of calculating and experimenting show that the first and largest slap of impact between the piston and the liner occurs around the top dead center from the nonthrust to the thrust face.
经计算又建立了它们之间的定量表达式，从而为麦乳精车间控制产品质量、设定相对湿度范围提供了理论依据。
It has also established the quantitative formula between them through the computer, thus providing the theoretical basis for controlling the prod...
经计算又建立了它们之间的定量表达式，从而为麦乳精车间控制产品质量、设定相对湿度范围提供了理论依据。
It has also established the quantitative formula between them through the computer, thus providing the theoretical basis for controlling the prod...
应用推荐