许多海盗电台经营者常常都是为了金钱或冒险而入行，斯梅德利却与之不同，他将其广播事业视为广泛道德运动的一部分。
Unlike many of the other pirate-radio operators, who were in it mostly for money or adventure, Smedley saw his broadcasts as part of a wider moral crusade.
安踏体育产品就是这两个合作对象之一，他们主要经营运动鞋和运动服；
One of those two assignments is from Anta Sports Products, which sells athletic footwear and apparel.
她对国内的“肥鸭”运动开炮，对联合企业经营者施加史无前例的巨额罚金，并且对于那些被怀疑具有反竞争行为的企业实施突击检查。
She declared war on “fat duck” national champions, imposed unprecedented fines on cartel operators and mounted raids on the offices of dozens of firms suspected of anti-competitive behaviour.
为科威特财团所拥有的阿斯顿·马丁公司，其主要生产运动型及较便宜的汽车-至少相对于宾利与劳斯莱斯而言是便宜的，也同样预测其经营会改善。
The Kuwaiti consortium that owns Midlands-based Aston Martin, which makes sportier and cheaper cars-at least compared with Bentley and rolls-also expects business to pick up.
除足球外，俱乐部还支持着很多其他的运动项目，并且在巴塞罗那还经营着一家很知名的博物馆。
The club supports many sports other than football and runs a popular museum in Barcelona.
批判这一观点的人们认为，如果连保守派经营者都盯上了农产品和矿产品，那么一场反对运动即刻就要开始了。
If such a conservative operator is eyeing commodities, cynics say, then a correction must be close at hand.
有一位中阶经营主管因为听了他的医师指示必须要做一些运动。
A middle management executive has to take on some sports, by his doctor's.
本文研究的对象是专业店中运动用品专业店的经营模式。
The core question of this study is to study the business model for specialized sports stores.
在波兹南新经营的多彩运动鞋专卖店取得不可否认的成功后，品牌所有者，再次委托他的店铺设计师：丽娜工作室。
After undeniable success of the new Run Colors store in Poznan, owner of the brand has once again entrusted his shop to designers from mode: lina studio.
既然看到的是不是我的经营是无法观察的程度差异，在运动中的线夹。
Since the saw was not operating I was unable to observe the degree of difference in the movement of the clamps.
背景：目前，国内有很多户外用品零售商以及运动自行车的经销商有跨界经营的愿望；
Background: Currently many retailers of outdoor products and agents of sports bikes wish to conduct cross-border business.
工作描述：迦跨国集团子公司，经营制造和销售室内运动器材。
Description: Subsidiary company of multinational group, manufacturing selling indoor fitness equipments.
你是否曾梦想过有朝一日能经营自己专属的运动队伍呢？
公司生产经营男装三大风格：商务休闲、时尚休闲、运动休闲，产品主要包括针织T恤、毛衣、衬衣、休闲裤等。
The company business and leisure style, three mens fashion and leisure, sports leisure, the main products include knitted T-shirt, sweaters, shirts and pants, etc.
掷飞斧长久以来都是广受新斯科舍省伐木工人欢迎的消遣娱乐活动。 达伦•哈德森是谢尔本郡一家锯木厂的第五代经营者，他决定把飞斧运动推广到大众。
Axe-throwing has long been a popular pastime among lumberjacks in Nova Scotia, and Darren Hudson, a fifth-generation sawmill operator from Shelburne County, decided to bring it to the masses.
资本运营就是以资本最大限度增值为目的，对资本及其运动所进行的运筹和经营活动。
Capital operations is to handle the capital and its activities, which is aim for the maximum capital appreciation.
目前国内对经营型体育场馆的研究很少，而经营型体育场馆却发展势头迅猛，体育运动的人口在大幅度的提高。
At present, there are very little research on the operation of sports venues, but the momentum of the sports venues rapid development, the population of sports are also in a significant improvement.
本文所研究的羽毛球场馆正是在此种大环境下产生的，体育经营型场馆在当今的大众体育运动中起到了重要的作用。
This paper studied the operating type badminton stadium is in such a conducive environment created, sports-type venues operating in today's popular sports played an important role.
目的从人胚胎脑中提取对运动神经元具有生物活性的神经营养因子。
Objective to extract the neurotrophic factors with motoneuron neurotrophic activity from the brains of embryo.
中山市盛韩运动器材有限公司地处珠三角腹地，是一家集产品设计、开发、生产、品牌经营于一体的专业轮滑生产企业。
Located in the center of Pearl River Delta, Zhongshan Sport Equipment Co. , LTD is an intergrated manufacturing enterprise of Inline Skates with the ablity to design, produce, process and sell.
确实，有少数人生来就注定会成功，他们禀赋超群、天资聪慧、能够轻而易举地获得成功，比如天才音乐家、天生的运动员以及天资过人的经营者。
It is true that a few people are born to be successful. They possess a special talent that makes it easy to succeed — the gifted musician, the natural athlete, or the talented businessperson.
结论：与两对照组相比，胎鼠肢芽提取液呈现了显著的运动神经营养活性。
Conclusions: the limb bud extract showed marked motoneuron neurotrophic activities compared with the two controls.
目的：探讨胶质细胞源性神经营养因子(GDNF)对脊髓损伤后运动神经元的保护作用。
Objective: to investigate the protective effect of glial cell line derived neurotrophic factor (GDNF) on spinal front corner motor neurons.
这项运动给予我很多，我指的不是回忆，而是宝贵的人生经验，我现在作为一个经营者可以运用的经验。
The sport has given me a lot. Not so much memories, but rather values. Well now that I can use as a manager.
随着“五卅”期间河南反帝宣传和抵制洋货运动蓬勃高涨，英美烟公司在河南的经营活动受到沉痛打击。
With the movement of opposing imperialism and resisting the foreign goods rising during the May 30th movement, British & American Tobacco Co. was frustrated.
随着“五卅”期间河南反帝宣传和抵制洋货运动蓬勃高涨，英美烟公司在河南的经营活动受到沉痛打击。
With the movement of opposing imperialism and resisting the foreign goods rising during the May 30th movement, British & American Tobacco Co. was frustrated.
应用推荐