虚拟经营企业是三产的服装业，所以我们鼓励企业向虚拟经营转型。
Virtual enterprises is the third of the garment industry, we encourage enterprises to transition to the virtual operating.
由单一茶店向茶综合体店面经营转型，由单品类向多品类产品进行升级。
From single to complex business transformation store tea tea, from single to multi category upgrade product category.
商业银行经营转型是指商业银行面对外部变化的经营环境，主动或被动地调整自己的经营模式和增长方式。
By operational transformation, it is meant that commercial Banks adjust their operation patterns and growth mode passively or passively against changing external operation environment.
工厂成立于2001年6月，初期注册为个体经营，从2006年1月起，我厂由个体经营转型为一般纳税人；
We are established in June 2001 and initially registered as a self-employed factory. Since January 2006 we become the Ordinary VAT Payer.
我国城市商业银行在贷款过度集中、组织架构效率下降、激励约束机制欠缺、收入结构单一的背景条件下进行经营转型，选择适当有效的策略显得尤其重要。
Owing to simplex structure of loans, inefficacy organization and lack of mechanism, it is important for city commercial Banks to choose suitable and effective strategies during the transition process.
你可能认为，他们计划的家庭式经营预示了票房收入和不太成功的交易大都是转型的。
You might think that the home runs had their plan figured out right out of the box and the deals that were less successful were mostly transformers.
甚至一个项成功转型的生意，从一个低成本的商业模式转化为高费用的经营模式，在转型未实现之时，他们自己也处于尴尬境地。
Even the one business that did transform itself, it went from a low cost business model to a high cost business model and they put themselves in a pickle when the transformation didn't pan out.
尽管韦奇伍德已从一家精品陶器公司转型至日用餐具的供应商，但多年来却一直经营困难。
It has struggled over the years, despite a revamp of its image away from fancy crockery and towards everyday tableware.
比如说，公司一直经营困难或者正在重组，所以大批人员离职，或者公司正在进行业务或策略转型。
For example, maybe the firm has been struggling or restructuring and there has been a wave of departures, or the company changed its scope of work or its strategy in some way.
2017年，茶叶经营一定是由单一的产品销售向品茗、休闲、商务会谈等综合经营的模式转型。
In 2017, the tea business is in transition from a single product to sell tea, leisure, business meetings and other comprehensive management mode.
该业务目前正在经历一段时期的转型变革，以满足不断变化的客户需求和充满挑战的经营环境。
The business is currently going through a period of transformational change to meet changing customer requirements and challenging operating conditions.
经营机制转型就是一个制度变迁的过程。
The transformation of enterprise operating mechanism is a process of institutional change.
我毕业后不久便接手经营了家里的布行，随着棉布的畅销我将布行转型成纯棉布行。
I graduated shortly after taking over the family business of cloth line, with the best-selling cotton cloth, I will transition into a line of cotton cloth line.
由此得出结论，转型时期为改善企业经营业绩，健康、稳定的宏观经济环境至关重要，这从一个侧面否定了大规模私有化的合理性。
Our conclusion is, to improve enterprises' performance in the period of transformation, it's very important to have a healthy and stable macro-economic circumstance.
遭遇这么多烦心事儿，她们还能专心经营公司，将新公司转型为理想中的成功企业吗？
With so many distractions, can they keep their eyes on the road and turn their fledgling business into the success they dream about?
凭借丰富的行业经验，领先的技术实践及全球化的交付模式，我们致力于为企业实现其经营愿景及转型目标。
Leveraging deep industry and functional expertise, leading technology practices and a global delivery model, we enable companies achieve their business goals and transformation objectives.
所以探讨国有商业银行经营战略转型意义重大。
So it make sense to discuss the operational strategies of state-owned commercial Banks.
他说，从投资人转型为经营者、同时继续当好投资人并不容易。
'It's not easy to shift from invest or to operator and meanwhile still keep as a good invest or.
他说，从投资人转型为经营者、同时继续当好投资人并不容易。
'It's not easy to shift from invest or to operator and meanwhile still keep as a good invest or.
应用推荐