论文首先介绍了经营城市的理论基础。
This paper has introduced the theoretical foundation that the city manages at first.
延边州要加强城市建设，必须走经营城市之路。
To promote its urban construction, Yanbian Prefecture must follow the way to conduct its cities.
还述及正确处理经营城市中资源与载体的关系。
The author also discusses how to deal with the relationship between the resource and its carrier.
文章从理论与实践的结合上对怎样经营城市进行了探讨。
The article managed a city to undertake discussing to how from the union of theory and practice.
一时间“经营城市”成为社会各界津津乐道的话题之一。
The City Business becomes one of the topics that the various circles of society dwell upon with great relish at one time.
在经营城市的理念指导下，抬高了土地和房地产市场的价格。
Under the guidance of the concept "city management", land and real estate prices have been jacked up.
“经营城市”是近几年的新课题，同时它又是一个系统工程。
City Management is a systematic project frequently referred to in recent years.
在城市化的过程中，人们提出了“经营城市”的概念，并采取了一些措施。
In the course of urbanization, people put forward the concept of "Managing City" and take some actions.
笔者对经营城市尤其是经营城市土地与营销城市进行了分析并提出了相应对策。
The author analyses operating city especially operating land of the city and marketing city then puts forwards some countermeasures.
随着“经营城市”理念的推广，“城市名片”已越来越引起城市市民的关注和重视。
With the popularization of the concept of "business city", "city card" has attracted more and more attention of urban citizens.
经营城市是近年来我国推进城市化过程中出现的一种新的理念，具有深刻的科学内涵。
As a new philosophy emerging in the process of promoting urbanization in China, running cities possesses deep scientific content.
因而要进一步强化经营城市理念，提升旅游城市形象，把威海建成一个品牌旅游城市。
Therefore, we should strengthen the idea of manage city, raise the image of tourism city and develop Weihai into a good trademark in city tourism.
经营城市客观上容易扩张城市建设规模，产生大量的财政赤字和过度负债，形成经营风险。
It is objectively apt to expand the urban construction scale, producing a great mass of financial deficit and excessive debts, and bringing about operating risks.
近年来“经营城市”运作模式在我国取得一定成效的同时，也出现了一些偏差或负面效应。
In recent years "managed the city" the operation pattern to obtain the certain result while our country, also appeared some deviations or the negative effect.
经营城市的理念是城市管理对新公共管理理论的理论的回应，但我们也要注意回避经营城市中所内含的风险。
The idea of city-marketing is consistent with the theory of new public management, also we should aware of the risk of it .
近年来，一些城市在经营城市方面进行了大胆的探索和实践，摸索出了一些好思路和好经验，值得推广和借鉴。
In recent years, some cities have undertaken bold probe and practice in terms of running cities, and have found out some good idea and experience, deserving spreading and learning.
第二部分从五个方面具体介绍了经营城市的理念，包括经营城市的概念、内容、主体和客体、目标和运行机制。
The second part explains the idea of urban management in detail, including concept, contents, subject and object, target, and operation mechanism.
盐城舒布·洛克景观建材有限公司盐城舒布·洛克公司是一家专业从事研发经营城市生态建设的景观材料企业。
Shubu Luoke is a company specialized in development and trade of landscaping structural materials used for city ecological construction.
但是，在经营城市的探索过程中，不少地方无论是在认识上还是在实践上还存在一些误区，需要加以澄清并避免。
However, in the course of the exploration of managing the city, there are some mistaken ideas in many cities, no matter on concept or even in practice, which are needed to clarify and to overcome.
然而，有一些人继续经营度假村，在温暖的海岸线和青山里，一个失落的城市入口。
However, some of the resorts continue to operate near the balmy coastline and verdant mountains, an entrance to a lost city.
目前，乔纳斯·保尔所经营的欧姆莱特公司正在帮助把这项传统的乡村养殖艺术带给城市居民。
Now Johannes Paul's company Omlet is helping to transform the traditionally rural art of beekeeping for the city dweller.
这两家公司主要经营大城市间的客运业务，车次频繁，而且提供车内无线上网服务。
The two companies offer high-frequency service between major U.S. cities and wireless Internet service on board.
明年，我的祖父将庆祝经营所住城市最大的管道供暖公司40周年庆。
Next year, my grandfather will celebrate his 40th year of self employment as owner of one of the longest running plumbing and heating businesses in his city.
雀巢NespressoSA在超过50个国家直接向它的客户销售产品，并在世界各主要城市经营超过117家享有声誉的专卖店。
Nestlés Nespresso SA sells products in more than 50 countries directly to its customers and operates more than 117 prestigious boutiques in key cities around the world.
私人控股的JetAirways (India)是印度市场份额最大的国内航空公司，它还经营往返伦敦和纽约等海外城市的航班。
Privately held Jet Airways is India's top domestic airline by market share; it also operates flights to overseas cities such as London and New York.
私人控股的JetAirways (India)是印度市场份额最大的国内航空公司，它还经营往返伦敦和纽约等海外城市的航班。
Privately held Jet Airways is India's top domestic airline by market share; it also operates flights to overseas cities such as London and New York.
应用推荐