企业治理结构不仅成为现代企业制度中最重要的内容，也是企业增强竞争力和提高经营业绩的关键因素。
Corporate governance is not only the most important content of the modern corporate institution, but also the key factor to increase the corporate competitive power and running achievement.
这些因素的存在使得股东治理权行使受阻、控制权转移受阻和公司经营业绩受到影响。
These factors dramatically obstruct the implementation of the shareholder's managerial rights and the transfer of the shareholder's controlling rights.
简单介绍了有关的现代企业理论，以委托代理理论的观点分析了公司治理结构建设和经营者激励设计方面的有关问题。
Introduce simply about the modern corporate theory, analysis the issues of the corporate governance structure and the executive incentives designing with the point of the principal-agent theory.
公司治理是研究现代企业制度下由于所有权和经营权分离及信息不对称而产生的代理问题的科学。
The corporate governance is a science concerning proxy problem under modern enterprise system, which is caused by the separation of ownership and operation, as well as the information dissymmetry.
提供商业信用的企业与银行均不能对公司经营者进行有效的监督和制约，不利于改善企业的治理状况。
Commercial enterprises and Banks that provide credit to the operators can't become effective supervisor and restrictor, which has negative efficiency on corporate governance.
规范上市公司财务治理是提升上市公司经营业绩，改善上市公司资产质量的基础和关键。
It is the foundation and the key to promote the operating record and the assets quality of listed company by standardizing the finance governance.
资本结构是影响公司治理结构和经营运作机制的重要因素，MM定理奠定了现代公司资本结构理论的基石。
Capital structure is an important factor that has influence on company governance structure and operating mechanism. MM theorem lays a foundation of capital structure theory of contemporary company.
具体地说，公司治理是要解决所有者和经营管理者之间的代理问题，内部控制是要解决经营管理者和下级人员之间的代理问题。
To be specific, corporate governance is designed to guide the commission of management by the owners while internal control deals with the relation between the management and the staff.
保险风险主要有五大类：偿付能力风险、资金管理风险、经营不规范风险、经营道德风险和公司治理结构风险。
The insurance risk mainly has the five major types: Liquidate ability risk, the funds risk, the management risk, the morals risk and the company's structure risk.
如果这样，银行经营和管理是非常重要的天气如何，他们的危机，这引出一个问题：是银行特别容易失败的治理？
If the way that Banks are run and managed is so important to how they weather a crisis, that begs a question: are Banks particularly susceptible to failures of governance?
董事以其享有的公司经营决策权处于公司主体利益分配的核心地位，可以说，公司治理的核心和关键问题就是董事问题。
Directors are in key status in the assignment of benefits due to their power of decision-making. Hence the director question is of the core in the corporation governance.
产权制度不合理，导致法人治理结构缺失，进而又导致了银行业落后的经营机制和内部管理机制。
Improper property right caused the inefficacy of corporate management structure, and furthermore it led to the laggard business and supervising mechanism.
公司的法人治理结构完善，股东会、董事会、监事会、经营层权利和职责清晰。
The company's corporate management structure to improve, shareholders, board of directors, board of supervisors, managers of the rights and responsibilities clear.
儒家的中庸之道是我治理和经营企业的理念。
Golden mean in Confucianism is the ideology of fathering and managing enterprise.
企业的生产经营要获得理想的经济效益和社会效益，加强时间治理不可须臾懈怠。
The production of the enterprise manages the economic benefits that should obtain ideal and social benefit, strengthen time management cannot instantly laches.
工时成本估计的乘数及以满足福利费和经营治理费的需要。
The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。
Other influential factors such as enterprise's governing structure, operator's individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.
公司治理是所有权和经营权分离的必然产物。
Corporate governance is derived from the separation of ownership and operations of a corporation.
公司的现金持有行为是公司一项重要的理财行为，它综合反映了公司的财务战略和经营战略，并且与公司的治理状况也密切相关。
The cash holding is a major financial decision for a company, which reflects the company's financial strategy and business strategy and is closely related to the corporate governance of the company.
目的-公司治理对企业绩效的影响早已金融家，经济学家，行为科学家，法律工作者和经营者的极大兴趣。
Purpose - The effect of corporate governance on firm performance has long been of great interest to financiers, economists, behavioural scientists, legal practitioners and business operators.
按照“企业是一系列契约的联结”的命题，所有者财务和经营者财务其实只不过是公司治理结构的一部分。
According to the definition that "enterprise is the link of a series of contracts", the owners' finance and the operators' finance are merely a part of the corporation's governance structure.
研究哒滞后和行业治理哒缺位导致了经济型酒店行业出现一些概念哒混乱和经营哒误区。
The lag in study and absence in business management led to some ideas of the confusion and misunderstanding of the operation in economic hotel industries.
分享型的产权制度和治理结构能使所有者和经营者关注企业成长。
Efficient enterprise institutions should advantage the enterprise growth because owners and managers can be effectively encouraged to…
分享型的产权制度和治理结构能使所有者和经营者关注企业成长。
Efficient enterprise institutions should advantage the enterprise growth because owners and managers can be effectively encouraged to…
应用推荐