将国际酒店品牌的经营优势融入本土的文化风情。
An international hotel brand that knows the impotance of integrating into local culture.
方法：分析平价药房的经营优势和存在的问题及其应对策略。
METHODS: to analyze the advantages and disadvantages of fair-price drug stores and countermeasure.
公司经营优势主要体现在品牌、市场营销和服务网络、技术创新等方面。
The business advantages of the company are mainly reflected as brand, marketing, service network and technical innovation etc.
本文首先指出，要发挥银证混业的经营优势，就必须严格控制银证混业的风险。
At first, the text points out, to bring the integrated management advantage of banking industry mixed with securities into play, we must control its risks strictly.
我们对若干年的这些数据进行研究，以判定一家企业是否真的拥有坚实的经营优势。
Study these Numbers over several years to see if a business really owns a solid franchise.
从战术上讲，湖南电信要强化服务，充分利用全业务经营优势，推行产品组合营销；
To carry out the strategy, the service quality of Hunan Telecom is to be strengthened, and the combined product marketing method must be promoted, benefiting from its advantage of all-round service.
错误的品牌延伸会使品牌资产的价值下降或者贬值，对企业已有的经营优势会产生一种战略性的损坏。
If the brand extension is wrong, the price of brand property will decrease and the management advantage will be destroyed.
以期在新的制度条件下，我国的信托业凭借其经营优势和自身积极探索，能够迎来更加辉煌灿烂的明天。
It is expected that with the new system, our trust industry may have a more brilliant future with the help of its operation advantages and active self-exploration.
克雷瓦格表示：“淡水河谷没有任何超过必和必拓的战略、经营和资金优势。”
“Vale does not have any strategic, operational or financial advantage over BHP, ” Kleyweg said.
他说，目前而言没有真正的解决办法，唯一的希望就是公布经营关系的技巧。这样社交高手就会失去他们相对“社交白痴”的优势。
For now, absent real solutions, he says, the only hope is to publicize guanxi's tricks. That way the socially skilled lose their advantage over the socially inept.
皮特尔认为，这将会增强合作公司之间分享经营经验和技术知识的意愿，更多的优势将会迅速体现。
This would, Mr Pytel contends, increase the co-operating companies' willingness to share their operational and technological knowhow, leading to more rapid advances.
规模大并变得更大，好的经营和管理，新兴市场银行看似有很多的优势。
Big and getting even bigger, well run and well regulated: the emerging-market Banks seem to have a lot going for them.
相比于竞争对手，Zara对于战略伙伴关系和生产成本的经营策略给了他竞争优势。
In comparison to competitors, Zara's business strategy, in regards to strategic partnerships and cost of production, provide for a strategic competitive advantage.
随着云日渐成为商业经营的一部分，微软也许仍保持优势，尤其是如果它能与第三方应用提供商维持合作伙伴关系的话。
As the cloud becomes more a part of doing business, Microsoft may continue to have the upper hand, especially if it can execute on its partnerships with third-party application providers.
这也是独资经营企业的优势之一。
但当经营逐渐变得复杂，西方的优势便增强了。
But the West's advantage grew as it became more complicated.
为什么第一家咖啡厅，似乎在各方面都占优势却经营失败，第二家店，虽然处于劣势，却成功了呢？
Why did the first shop, which seemed to have everything going for it, fail when the second shop, which seemed to have nothing going for it, succeed?
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
And the bigger the company the more likely management is to say that cloud computing is a top-five it priority.
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
And the bigger the company, the more likely management is to say that cloud computing is a top-five it priority.
其价值形成有三个方面：行业优势和价值转换、垄断经营的超额收益和风险回报。
The value of business concession Consists of industry superiority, value transformation, extra earning of monopoly operation and risk premium.
分离公司的所有权和经营权所带来的优势是显而易见的。
The separation of ownership and managementhas clear advantages.
进入国际市场后，如何在竞争激烈的国际市场上立足，并获得竞争优势，是实施跨国经营的企业的当务之急。
How to obtain the superiority of competition and share the international market are the most important and urgent tasks for a multinational operation enterprise.
我坚定地相信，特许经营店能提高我的竞争优势，让获得成功的机会增大。
I firmly believed this would give me a competitive advantage and ultimately, give me a better chance of being successful.
若要在竞争中占据优势，提高我国商业银行的经营绩效是目前亟待解决的问题之一。
So improving our commercial Banks operating performance is very important to invincibility in the competition between the Banks.
企业的经营管理若想要能够在市场中取得竞争优势，必须根据行业的特点进行具体的改造。
If you want to business management to gain competitive advantage in the market, must be based on the specific characteristics of the industry's transformation.
连锁超市通过规模化和分散化经营，以其无可抗拒的优势成为21世纪零售业的主流，目前在世界上发展势头良好。
The chain supermarket, operated in the mode of scale and dispersing, turns out to be the main current of retailing for its advantages in the 21st century, and develops well in the world.
为适应经营环境，以增强未来市场上的竞争优势。
For the adaptation condition of business, will strengthen in the future market competitive advantage.
不过，在目前专利保护和监管环境日益增强的情况下，拜耳的多元化经营模式开始被看作是一种优势和吸引力。
However, in today's increasingly risky patent protection and regulatory environment, the diverse nature of Bayer's operations could start to be seen as positive and attractive.
存续企业要发挥自己的优势，在经营中要有所为有所不为，使有限的资源产生最大的效益。
The non - listing parts should make use of their advantages and avoid the disadvantages in the business transactions to maximize the profits.
存续企业要发挥自己的优势，在经营中要有所为有所不为，使有限的资源产生最大的效益。
The non - listing parts should make use of their advantages and avoid the disadvantages in the business transactions to maximize the profits.
应用推荐