大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
即使是美洲银行(Bank ofAmerica)，在同业中拥有最接近全国性的经营网络，也仅仅在全部50个州之中的29个州设有分支机构。
Even Bank of America, which comes closest to having a national network, has branches in only 29 of the 50 states.
商业健康保险在经营管理过程中，存在着保险公司、医疗服务提供机构和被保险人三方的利益平衡问题。
In the operational management process of commercial health insurance business, there is a need to balance interests of insurance companies, medical service providers and the insured.
各银行机构要合法合规经营，杜绝竞争中的违法违规和其他不正当竞争行为。
All banking institutions shall operate in accordance with the laws and regulations, shall stop the illegal ACTS and other ACTS of unfair competition.
这些饭店多为连锁企业拥有，或是特许经营的加盟店。即从某一中心机构租赁名号和经营程序，并享有冠名权。
Many of these restaurants are owned by chains or operated under a franchise, an arrangement in which the name and procedures of the business are leased from a central organization.
纳税人在决定经营前或在经营过程中，除了对自己面临的各种方案进行比较，以获取税后利润最大化外，往往要委托税务代理机构的专家们进行税收筹划。
In and before the management process, the taxpayers will not only compare the after-tax profits of various projects facing them, but also entrust the experts of tax agencies to conduct tax planning.
在我国个人信用征信制度中，个人征信机构的所有经营活动都是围绕着消费者的个人信用信息展开的。
In the personal credit-inspection system of China, the operation activities of personal credit-inspection organizations center on personal credit information.
华顿是家族经营的机构，且管理严谨，他们是一群热爱儿童的人，这明显反映在整个学校中。
Walton school is a family run operation, and while they do run a very tight ship, they are good folks who have a passion for children that is brightly reflected throughout the school.
目前，我国的发卡机构品牌经营中存在随意性、品牌规划缺少系统性、品牌经营无深度等诸多问题。
Now there are many questions, such as brand manage abandon, lacking of brand long-planning in our credit card issued institution.
经营者进口《进口许可证管理货物目录》中的商品，必须到《进口许可证管理货物分级发证目录》指定的发证机构申领进口许可证。
Managers must obtain import license in license-issuing organs assigned in license issuing Catalogue in Grades of Goods Subject to import license Administration.
经营者进口《进口许可证管理货物目录》中的商品，必须到《进口许可证管理货物分级发证目录》指定的发证机构申领进口许可证。
Managers must obtain import license in license-issuing organs assigned in license issuing Catalogue in Grades of Goods Subject to import license Administration.
应用推荐