中国还在经纬仪附近发射了气象气球来测量大气温度和压力变化，以更好地估计折射误差。
The Chinese also launched weather balloons near their theodolites to measure atmospheric temperature and pressure changes to better estimate refraction errors.
这个传统会持续下去并不是因为人们依然对写信的功能予以关注，而是因为人们强调写信的美学价值，这种美学价值是编织在社会文化的经纬之中的。
It will last not because people still pay attention to its function but because people emphasize its aesthetic value, which is virtually woven in the warp and weft of culture.
要找到机场当地的时区也很困难，好在机场的经度和纬度比较容易获得，因此我们可以利用时区向量地图用经纬度来确定时区。
The latitude and longitude of the airports was readily available, though. So using the latitude and longitude we were able to discover what time zone the airports were in using a time zone vector map.
UT m坐标到经纬度坐标的转换要比相反的转换过程容易一些。
Converting from UTM coordinates to latitude and longitude is a little easier than the reverse process.
这个文件包含有经纬度数据，记录了手机的坐标，还带有相应的时间戳。
The file contains longitude and latitude data, recording the phone's coordinates along with a timestamp.
正如您所看到的，这个响应包包含了关于指定位置的各种信息，包括我们最为关心的：经纬度。
As you can see, this response packet contains various bits of information about the specified location, including the data you're most interested in: its latitude and longitude.
该方法执行转换的方法为：调用各种方法获得经纬度区，然后计算以东和以北值，等等。
This method performs its conversion by calling various methods to get the latitude and longitude zone and calculating the easting and northing and so on.
经纬度系统可能是最为人熟知的地理坐标设计方法。
The latitude and longitude system is probably the best known way to designate geographic coordinates.
要知道软件升级到可以预测撞击的确切经纬度绝非易事，因为切斯利每次都要将地球自传，方向及旋转轴等因素考虑在内。
Upgrading it to give the exact latitude and longitude of the collision wasn’t simple work, since Chesley had to factor in the spin, orientation and rotational wobble of the Earth at each moment.
难道所有人都关心自己所在的确切经纬度？
Why would anyone care about their exact latitude and longitude?
1953年以前，人们习惯以经纬度坐标识别来标志飓风的。
Before 1953, latitude-longitude identification methods were used to tag hurricanes.
这个文件可以在与苹果的iPhone和iPad同步的电脑上发现，这个文件里包含有带有日期的各种访问地点坐标的经纬度。
The file, found in computers that had synched with Apple's iPhones and iPads, contained a date-stamped log of the longitude and latitude coordinates of the various locations visited.
为了让示例变得更有趣些，我们对此XML进行增强，使用GeoNamesWeb服务的数据给XML附上每个指定城市的经纬度。
To make things more interesting, let's enhance this XML with the latitude and longitude of each named city, using data from the GeoNames Web service.
从技术上讲，Magnus 关注位置经纬度、用户帐户ID、时间戳和这些特定数据之间的关系。
Technically, Magnus is interested in location latitude and longitude, the user account ID, timestamps, and the relationships between these particular data.
例如，基于Web的服务可以提供一种方式，允许客户机请求地球上给定经纬度坐标的位置的当前天气状况。
For instance, a Web-based service could choose to provide a means of allowing clients to request the current weather conditions for any given longitude and latitude coordinate on Earth.
W3C草案所提出的GeolocationAPI是个访问位置信息（如经纬度）的高层接口，该接口与实现设备紧密相关。
The Geolocation API, as proposed in the W3C draft, is a high-level interface to location information, such as latitude and longitude, associated with the device hosting the implementation.
绝对编码法的电子经纬仪中的编码器的编码方式可以分为多码道编码和单码道编码。
Absolute coding method in the electronic theodolite encoder encoding can be divided into single Multi-ring coding and Single-ring coding.
电子经纬仪是目前应用较为广泛的角度测量仪器，按其角度测量原理可分为增量计数法和绝对编码法。
At present electronic theodolite has been used widely in Angle measuring, according to the Angle measuring principle can be divided into incremental counting method and absolute coding method.
答：关于你提到的具体案例，我不了解此案的经纬，但是我们十分关注当事人的合法权益是否得到了保障。
A: on the specific case you just mentioned, I am not aware of the specifics. However, we are closely following whether the lawful rights and interests of those involved are guaranteed.
当你通过经纬仪看到行星，其轨道应该在你的视线中。
When you see a planet by a transit, the orbit has to be in your line of sight.
至今为止，科学家利用转镜经纬仪已经发现或证实了100余颗外部行星的存在。
Transits have yielded the discovery or confirmation of more than 100 planets to date.
正如克罗夫特咨询公司的加尔文·泰特所说：“如何划分远景和近景，环境产业自有经纬。”
The environmental industry has a spectacular knack for scoring own goals,” says Gavin Tait of Cr of t Consulting.
对于此次事件的前后经纬及责任，国际社会自有公论，日方也是清楚的。
The Japanese side knows very well about the causes and effects of the incident and the accountabilities, and the international community will have a fair opinion on the matter.
亚茨拉斐尔说着把自行车扶正，前车筐里的各种零碎撒了一地，天使指了指摔坏的经纬仪。
Various things clattered out of its front basket. He pointed to the battered theodolite.
您应当将find . php脚本中的默认位置更改为接近您的文章所指定的位置，或者您应当将经纬度参数添加到web页面的URL中。
You should change the default location in the find.php script to be close to where your articles have specified, or you should add lat and lon parameters to the web page URL.
您应当将find . php脚本中的默认位置更改为接近您的文章所指定的位置，或者您应当将经纬度参数添加到web页面的URL中。
You should change the default location in the find.php script to be close to where your articles have specified, or you should add lat and lon parameters to the web page URL.
应用推荐