经授权的管理员可以做以下几件事之一：1)批准2)拒绝3)取消或4)分配请求。
The Approval Admin can do one of the following 1) approve 2) reject 3) cancel or 4) assign the request.
有时也有经美国批准、由东道国直接雇佣这些公司的情况。
Other times, companies are hired directly by the host country and approved by the US.
经修订的《国际卫生条例》于2005年获得世卫组织会员国批准，并于2007年生效。本次流感大流行疫情使《国际卫生条例》面临首次重大考验。
The influenza pandemic is providing the first major test of the revised International Health Regulations, which were approved by WHO Member States in 2005 and came into legal force in 2007.
在经批准的捐赠中心进行捐赠血液没有风险，因为所有设备都经过无菌消毒，采血针头也不会重用。
Donating blood at an approved donation centre should carry no risk, as all equipment should be sterile and blood collection needles are not reused.
其中有些战斗机是经批准在中国境内制造的。
一旦经曼哈顿的联邦法院批准，该协议将提供一个拥有数百万本藏书的电子图书馆。
Once approved by a federal court in Manhattan, the deal will offer access to a library of millions of titles.
有质量保证的二线抗结核药物可为经绿灯委员会批准的项目以降低的价格获得。
Quality assured second-line anti-TB drugs are available at reduced prices for projects approved by the Green Light Committee.
这个计划允许经批准的公司向致力于将家庭或者工作场所变得更加节能的客户提供无需首付的信贷。
The scheme allows licensed companies to offer customers credit at no initial cost toward work to make their homes or workplaces more energy-efficient.
新功能被称为“标记的修正”，即公众提交的任何改动需经一位有经验的维基志愿者编辑批准，才能正式上线。
The new feature, called “flagged revisions, ” will require that an experienced volunteer editor for Wikipedia sign off on any change made by the public before it can go live.
我们的券商选择政策要在我们经批准的券商名单上的券商均已被认定为可以提供最佳的交易执行。
Our broker Selection Policy requires that all brokers on our approved broker list have been determined to provide best execution.
学校方面认为：弗雷德里克是在教学日参与到这项经批准的事件当中的，所以，校长有权告诉他要做什么。
The school's case is that Mr Frederick was at a school-approved event on a school day, so the principal was entitled to tell him what to do.
将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费，全部纳入预算管理。
All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control.
经批准的请求被记录到SAP中，向员工发送一个通知邮件，日历项被更新。
Approved requests are recorded in SAP, a notification email is sent to the employee, and the calendar entries are updated.
仅有列在我们经批准的券商名单上的券商才可以下达订单。
Only brokers on our approved broker list may be used to place trades.
经批准的作者可以上载书籍的更新。
根据可适用的法律应由公共卫生部门保存上述信息，并只用于经批准的公共卫生目的。
The information is intended to be held by public health authorities in accordance with applicable law and is to be used only for authorized public health purposes.
要求临时离开机场的，需经防检查机关批准。
Anyone desiring to leave the airport temporarily must obtain permission from the frontier inspection office.
韩国于2001年首度批准SA 14 - 14 - 2疫苗上市，经被动和主动的上市后监测已获得了相应的信息。
Information is available from both passive and active post-marketing surveillance in the Republic of Korea, where the SA 14-14-2 vaccine was first licensed in 2001.
韩国于2001年首度批准SA 14 - 14 - 2疫苗上市，经被动和主动的上市后监测已获得了相应的信息。
Information is available from both passive and active post-marketing surveillance in the Republic of Korea, where the SA 14-14-2 vaccine was first licensed in 2001.
应用推荐