结论：经病与络病是两个不同的病变范畴。
Conclusion Meridian disease and collateral disease are two different categories of pathological changes.
目的：阐明经病与络病证治异同，为临床治疗二者病变提供理论根据。
Objective to expound similarities and differences of meridian and collateral diseases in syndrome and treatment to provide theoretical basis for clinical treatment of the two diseases.
古代文献对奇经病候、奇经经穴、临床应用论述尚不系统详实，为实际临床应用带来困难。
The ancient documents don't have the specific and detailed description on the application range, which brings a bit of difficulties on clinical treatments.
艾滋病病毒经证实能突变成抗药型病毒。
HIV has proven to possess an ability to mutate into drug-resistant forms.
精神病院只接纳经证明患有精神病的人。
Patients must be certified before they can be admitted to the hospital.
经治疗后，黄斑病的发生时间推迟了15天。
Under the treatments, the occurrence time of septoria leaf spot was delayed 15 days.
由老挝流行病学家和泰国临床医生采集的样本经泰国国立卫生研究院检测H5N1感染呈阳性。
Samples taken by Lao epidemiologists and Thai clinicians were tested by the National Institute of Health in Thailand and were positive for H5N1 infection.
研究接近尾声时，经测量几组参与者患心脏病的风险，比如血压和胆固醇水平，并无区别。
At the end of the study, there was no difference between the groups in measures of heart disease risk, such as blood pressure and cholesterol levels.
没有流行病学证明显示，有人在食用经妥善烹煮的家禽或蛋类后感染H5N1型病毒。
There is no epidemiological evidence to indicate that people have been infected with H5N1 virus following consumption of properly cooked poultry or eggs.
经分析表明，服用钙片导致心脏病的有143名参与者，相较而言，服用安慰剂而导致心脏病的只有111名。
In this analysis, 143 participants who took calcium had a heart attack, compared with 111 who took a placebo.
在印度的恒河猴身上，经研究已经找到了一种能够抵抗猴类艾滋病的基因。
A rhesus monkey in India. Research has identified a gene that appears to offer the animals protection from the monkey equivalent of the AIDS virus.
在医院和其他人群聚集的地方，特别是艾滋病毒/艾滋病传播的环境中，必须改进对经空气传播的病原体的感染控制。
Infection control for airborne pathogens must improve in hospitals and other congregate settings, especially where HIV/AIDS is widespread.
洗过以后，祭司要察看，若见那灾病发暗，他就要把那灾病从衣服上，皮子上，经上，纬上都撕去。
If, when the priest examines it, the mildew has faded after the article has been washed, he is to tear the contaminated part out of the clothing, or the leather, or the woven or knitted material.
抗艾滋病、结核和疟疾全球基金已向世卫组织捐赠5万顶经杀虫剂处理的蚊帐以便在尼日尔分发给有患疟疾危险的儿童。
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria has donated 50 000 insecticide-treated mosquito nets to WHO for distribution in Niger to children at risk of malaria.
最具危险性的因素就是HIV(人类免疫缺陷病毒)，一经感染可以导致艾滋病(获得性免疫缺陷症)。
Among them is the risk forhuman immunodeficiency virus (HIV) infection or acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
2008年初，Zhabelova病倒了，发烧，剧烈咳嗽，经检验确定她得了结核病，实验室检验进一步证实她患的是耐多药结核病。
In early 2008, she became ill with a fever and a wracking cough; tests determined she had TB, and further laboratory tests found it was MDRTB.
或在衣服上，皮子上，经上，纬上，或在皮子做的什么物件上，这灾病若是发绿，或是发红，是大痳风的灾病，要给祭司察看。
And if the contamination in the clothing, or leather, or woven or knitted material, or any leather article, is greenish or reddish, it is a spreading mildew and must be shown to the priest.
结论：临界减压病动物经高压氧暴露具有改善微循环和血流动力的作用。
Conclusion: HBO have the roles of improving microcirculation and increasing hemodynamics in animals with critical decompression illness.
富有叫做黄烷醇的植物化学成分，2005年美国心脏病学院杂志经研究发现其改善心血管健康。
Rich with a phytochemical called flavanol, found by a 2005 study in the Journal of the American College of Cardiology to improve cardiovascular health.
结论糖尿病大鼠重要器官组织抗氧化酶水平低下，经胰岛素治疗后，有提高趋势。
Conclusions the low level of antioxidase in important organic tissues of diabetic rat should have tendency to increase by insulin therapy.
经特殊训练后，一些狗已作为专业糖尿病诊断狗使用。
A few dogs have even been trained and placed as diabetic service dogs.
在各种患病情况下经MBSR治疗后医学和心理的症状都有减少，但这种方式尚未应用于艾滋病副反应的治疗。
Decreases in medical and psychological symptoms have been observed following MBSR in a wide range of illness contexts, but the approach has not been applied to HIV treatment side effects.
这个试验非常的小，没有足够长的时间来观察，经处理的高密度脂蛋白是否能够预防心脏病或在未来提高生存率。
The trial was too small and didn't last nearly long enough to see if this prevented future heart attacks or improved survival.
结论：先天性心脏病手术后并发的乳糜胸经保守治疗多可痊愈。
Conclusion: Postoperative chylothorax in CHD patients may mainly cured by conservatively treat.
经研究发现有些草药对艾滋病有疗效。
It was found out that certain herbal medicine had curative effect on Aids.
经研究发现有些草药对艾滋病有疗效。
It was found out that certain herbal medicine had curative effect on Aids.
应用推荐