经由他的介绍我认识了她。
我没有需要去经由他人，如果我选择的话。
米饭已经由他煮好了。
多颗行星落此，代表我们期待经由他人来满足的众多需求。
Many planets here indicate many needs that we are looking for others to fill.
经由他们的方向错误的良好愿望，居高不下的失业率会持续维持在高位。
Through their misdirected good will the mounting wave of unemployment will be lifted still higher.
假如没有足够幸运遇见一位好的老师，我们如何经由他力信仰而获得拯救？
How is it possible, without being fortunate enough to encounter a good teacher, to obtain salvation through other-power faith.
隔天他便带我到他表哥工作的银行那里，经由他的协助，没几个小时我就拿到钱了。
The next day, he took me to the bank where his cousin worked, and with his help, I was able to get more money in only a few hours.
每个球都会经由他来组织，如果他的状态好的话，他对任何球队来说都是一个巨大的威胁。
Every ball goes through his feet and, if he has a good day, he can be dangerous against any side.
未来在探索者的手中……而经由他们在穿越永远后退的前沿时所发现的美，他们为自然界和人类扩展了无限的爱。
The future is in the hands of those who explore... and from all the beauty they discover while crossing perpetually receding frontiers, they develop for nature and for humankind an infinite love.
在战斗那天，杜波里走上山丘俯视这个命运已被注定的小镇，因为他无法从这个注定将经由他引发的灾难中解脱出来。
On the day of the battle, Dupr?went up to a hill overlooking the doomed town, for he would not turn away from the evil that his hand had caused.
没过多久，Clegg先生就被爆料，在学生时代接受私立学校教育的他，经由他父亲的关系，找到了在芬兰银行的一份实习。
It was promptly revealed that, as a teenager, privately educated Mr Clegg secured a placement with a Finnish bank, courtesy of his father's contacts.
尽管他还很年轻，但他拥有来自深入、仁慈和古老的灵魂的能量，他用敞开的心和爱的能量来治疗他人，能量经由他的双手自然地传递。
Although he is young, he has the energy of a deeply compassionate old soul. He heals with his open heart and the loving energy which naturally radiates from his hands.
他旅行是由诺思辩护信托基金赞助。此项基金系由他的友人经由邮件、电视及报纸广告所募得。
He travels under the auspices of the North Defense Trust, which was set up by his friends to solicit money by mail and through TV and newspaper ads.
他旅行是由诺思辩护信托基金赞助。此项基金系由他的友人经由邮件、电视及报纸广告所募得。
He travels under the auspices of the North Defense Trust, which was set up by his friends to solicit money by mail and through TV and newspaper ads.
应用推荐