美国汽车协会汽车工程与维修总经理约翰·尼尔森说，测试表明，司机们可能高估了自己的驾驶水平。
John Nielsen, AAA's managing director of automotive engineering and repair, said tests suggest drivers may be overestimating their own abilities.
埃森哲研究部总经理约翰·柯伦表示：“这是一种时尚和一些小玩意。”
"It is about the flashiness and the gadgets," said John Curran, managing director of research at Accenture.
打扰了，我想见人事经理约翰瓦特先生。
Susan: Excuse me. May I see Mr. John Watt, the personnel manager?
朱先生，这是我们总经理约翰先生。
劳驾。请问我能见经理约翰史密斯先生吗?。
“这是一个前途不确定的市场，”波音公司负责商业开发的经理约翰•埃尔博指出。
“This is an uncertain market, ” said John Elbon, program manager for Boeing’s commercial crew effort.
思科总经理约翰·钱伯斯说年度的股息生息率将在百分之1到百分之2的范围。
Cisco CEO John Chambers said the annual dividend yield would be in the 1 percent to 2 percent range.
益普索公司总经理约翰•怀特说：“有些人有双重人格，在某些情况下更能接受这种行为。”
"There is a Jekyll and Hyde issue here, and in some places the behavior is just more acceptable," said John Wright, managing director at Ipsos.
星期二晚上，霍斯特将和新经理约翰-哈蒙德一起出席新泽西州赛考克斯举行的来年新秀顺位抽签。
Horst will join new general manager John Hammond as the Bucks' representatives at the draft lottery Tuesday in Secaucus, N. J.
你可以想象雄鹿总经理约翰·哈蒙德一定是笑开了花，但是他却开始担心这位20岁的希望之星了。
You would think Bucks general manager John Hammond would be all smiles, but he is worried about the 20-year-old budding star.
该项目的经理约翰•霍伊表示，这个开发项目主要是寻求那些有利于再生功能的业务，拒绝食品外卖和白酒销售。
The manager of the project, John Hoey, says the development looked for businesses that would serve a regenerative function, and avoided takeaway food and liquor licences.
昨天在卡莱尔桥上，爱尔兰银行经理约翰。穆利根用锐利的目光好盯了我两眼，他好像认出了我似的。
John Mulligan, the manager of the Hibernian bank, gave me a very sharp eye yesterday on Carlisle bridge as if he remembered me.
湖人总经理库普切克和芝加哥公牛的总经理约翰帕克森在NBA年度最佳经理人的票选中并列第四名。
Lakers General Manager Mitch Kupchak tied for fourth with Chicago Bulls GM John Paxson in the voting for NBA executive of the year.
加拿大第一资产管理公司的基金经理约翰·斯蒂芬森认为，这种认为投机商充斥着所有其他价格讯号的想法很奇怪。
John Stephenson of First Asset Investment Management, a Canadian fund manager, reckons the idea that speculators swamp every other price signal is odd.
格陵兰矿业项目总经理约翰·迈尔博士说，丹麦放弃矿权给了格陵兰一个依靠自然资源开发创造未来的机会。
Greenland Minerals projects general manager Dr John Mair said the Danes' surrender of all mineral rights presented an opportunity for Greenland to build a future based on natural resource development.
这些投资者中就有波士顿“基金中的基金”(FOF)管理公司HarbourVest的董事总经理约翰·莫里斯。
One of those investors is John Morris, a managing director with Boston-based fund-of-funds manager HarbourVest.
“它希望看到一个手指，”谢菲尔德中心的辅助技术项目经理约翰.许茨说：“这真的需要考虑皮肤质量和体重来进行操作” 。
“It wants to see a finger, ” said John Anschutz, the manager of the assistive technology program at Shepherd. “It really requires the quality of skin and body mass to operate.”
总经理约翰施通普夫已抵制参加其他银行临时中断取消抵押品赎回权，在电话会议上重申立场，与分析家讨论公司收入。
CEO John Stumpf has resisted calls to join other Banks in suspending foreclosures, and reaffirmed that stance in a conference call with analysts to discuss the company's earnings.
华尔街的一些人士(包括特立独行的对冲基金经理约翰·保尔森和高盛的高官们)发现了正在发生的问题，却无情地与公众对赌。
A few of those on Wall Street, including maverick hedge fund manager John Paulson and the top brass at Goldman Sachs, spotted what was going on and ruthlessly gambled on a crash.
作为一个年轻的男子，一个短的时间内，我是经理约翰丹尼尔画廊在那里，开始的时候，六十年代，我展示一些早期实验作品极少。
As a young man, for a short period of time I was the manager of the John Daniels art gallery where, at the beginning of the Sixties, I exhibited some of the early experimental works of Minimalism.
年逾半百的销售经理约翰•特戴斯克回忆道，但自从有了在花岗岩上方离地面90英尺高的绳索上晃来晃去的经历后，特戴斯克学会了如何依靠年轻的同事。
But after dangling 90 feet above the ground in a rope harness on a granite rock face, Tedesco learned to rely on much younger colleagues.
去年三月份，来自美国波士顿的IBM经理约翰•弗戴迪参加了一个前往肯尼亚的团队，该团队与肯尼亚邮政公司(Postal Corporationof Kenya)合作开展了一个为期一个月的公益活动咨询项目。
In Kenya, John Fredette, a Boston-based IBM manager, joined a team last March for a month-long pro-bono consulting project with the Postal Corporation of Kenya.
约翰是伦敦地区经理。
约翰是一家工厂的经理。
约翰·威廉就是其设在上海的一个分行经理。
John William is the manager of one of these branch Banks in Shanghai.
然而，几年后，老板提拔博比担任经理，而约翰仍是一名普通员工。
After several years, however, the boss promoted Bobby to the position of manager but John remained an ordinary employee.
然而，几年后，老板提拔博比担任经理，而约翰仍是一名普通员工。
After several years, however, the boss promoted Bobby to the position of manager but John remained an ordinary employee.
应用推荐