当然了。他是我们的经理啊!
我急切地望去,希望是车间经理,甚至父亲也行啊。
I looked up eagerly, hoping it was the line boss, or even Father.
经理说:“是啊,但是告示‘也’说了,你得会两种语言。”
The manager said "yes, but the sign *also* says that you have to be bilingual."
啊,我知道了,那么我就打电话给经理。
听起来很糟糕啊。我们订的展位是靠近入口的,你没和展会经理谈吗?
That sounds terrible. We ordered a stand near the entrance! Didn't you talk to the conference manager?
啊,多好看的蛋糕呀!太感谢你们了。你们经理真是太客气了。
Oh, what a beautiful cake! Thank you very much. That's very kind of your manager.
“是啊,真不错,”经理先生说。
经理:这点我明白。啊,我注意到,您最近是和您的双亲一齐搬回波特兰来住。
Manager: I see. And I understand you moved back to Portland with your parents recently.
李奥:有啊,有一条水管在漏水。塔米说她已经告诉经理葛瑞先生,不过他没有请人来修。
Leo: Yes, one of the pipes was leaking. Tammy said she told Mr. Grain, the manager, but he didn't have it fixed.
餐厅经理李•米歇尔指着蓝蛙的蒙大拿烤肉汉堡说:“瞧,它多高啊!”
Blue Frog's Montana BBQ burger: "It's a good height, " restaurant manager Lee Mitchell said.
是啊,我们经理经常有单词不会拼居然要问我这个外国人…
Same here some of my colleagues say actually it is a disease that people can't spell .
投资银行大多数的“明星经理”都已经有了MBA学位了,看看这个集体的策略多有效啊!
Most of the "star managers" at investment Banks have done MBAs and look how well their collective strategies have worked.
经理:(看手表)五点半。(自言自语):谁留下呢?小张?不行,小李?不行。小王?不可能!(摇头)啊!我有主意了。(开门)。
Manager: (looks at his watch) Half past five. (to himself) : Who will be left? Xiao Zhang? No. Xiao Li? No. Xiao Wang? It's impossible. (shaking head) Ah, I've got an idea! (Opens the door.)
人事部经理就抱怨了:哪是我不会找人啊!
’“是啊,”我对那位经理说,“这世界上还是有诚实可言的!”
Well, 'I said to the manager, 'there is still some honesty in this world!
你是这里最资深的经理之一啊。
假如你只是给你的经理带来问题,她就需要去解决它们,但你想象一下,假如你带来的是已经想好的解决方案,你该会变得多有用(给她也节省了多少时间啊)。
If you just bring your manager problems, she has to solve them, but think how much more valuable you'd be (and how much time you'd save her) if instead, you brought proposed solutions.
是啊,你还记得我想要的那份工作吗?当我听说经理把它交给别人时,我气炸了。因此经理也将我开除了。
Yeah, you remember that assignment I wanted? When I heard the manager had given it to someone else, I blew my top. So the manager fired me.
“是啊,”我对那位经理说,“此日下上还是有诚笃可言的!”
Well, ' I said to the manager, 'there is still some honesty in this world! '
它们通过指责伦敦对冲基金的经理来掩盖它们的无知,这是多么得可悲啊。
How pathetic that they cover their ignorance by blaming hedge-fund managers in London.
“是啊,”我对那位经理说,“这世界上还是有诚实可言的!”
'Well,' I said to the manager, 'there is still some honesty in this world!
如果你在我们这里工作,前途不可限量啊。依靠能力和苦干,你将来都有可能当上总经理。
If you come to work for us, the sky's the limit. With talent and hard work, you can even become president some day.
在那边的那位是经理吧?是啊。我还没见过他。
在那边的那位是经理吧?是啊。我还没见过他。
应用推荐