《经济、社会、文化权利国际公约》(1966年)第十二条规定，为实现健康权需采取的步骤包括。
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966) in Article 12 states that steps for the realization of the right to health include those that.
体育法应当在公民的健康权、社会经济权利和文化权利等方面发挥重要的作用。
Sports law should play important role in protecting citizen's health rights, economic rights and culture rights.
中国在加强和保障人民的经济、社会与文化权利等方面取得了显著成就。
China has gained great achievement in improving and protecting the economic, social and culture right of its people.
50年来，中国在实现人民的生存权、发展权和经济、社会、文化权利方面取得了举世公认的成就。
China has made universally acknowledged achievements in realizing its people's rights to subsistence and development, and economic, social and cultural rights over the past 50 years.
《经济、社会和文化权利国际公约》建立了通过提交和审议缔约国报告来监督公约执行的制度。
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights depends solely on a reporting system for its implementation under which reports from states parties are submitted and examined.
妇女的经济、社会、文化权利得到保障。
The economic, social and cultural rights of women have been guaranteed.
中国妇女的经济、社会、文化权利进一步得到保障。
Chinese women's economic, social and cultural rights are being more effectively guaranteed.
为了解决经济和社会权利实施所面临的困难和挑战，经济、社会和文化权利委员会提出了“最低核心义务”的概念。
Committee of economic, social and Cultural rights raised the concept of "minimal core obligation" in order to solve the difficulties and challenges from carrying out economic and social rights.
他承认，由于过去某些时期这些要求受到滥用，很多美国人对国际上关注经济、社会和文化权利的问题表示怀疑。
He acknowledged that many Americans have been suspicious of the international focus on economic, social and cultural rights because of the misuse of these demands in earlier times.
考虑到数据的可得性和真实性，我们选择了2000-2004五年期来制作指数，这些指数都反映出中国经济、社会和文化权利的改进情况。
These indicators are done based on data during 2000-2004 year under the limitation of availability and quality. These indictors have shown that the ESCR in China have been improved these years.
为了解决经济和社会权利实施所面临的困难和挑战，经济、社会和文化权利委员会提出了“最低核心义务”的概念。
The article summarizes stage partition of overseas risk exploration process: the stage of implementing minimum obligation work amount and the stage of implementing alternative work amount.
为了解决经济和社会权利实施所面临的困难和挑战，经济、社会和文化权利委员会提出了“最低核心义务”的概念。
The article summarizes stage partition of overseas risk exploration process: the stage of implementing minimum obligation work amount and the stage of implementing alternative work amount.
应用推荐