这些都是好消息你，经济高效的购物者。
带给矿山的是一种更经济高效的运输方式。
Innovative belt conveying systems will prove to be a more cost-effective transportation system in mining operations.
我们的目标是为量产提供经济高效的硬件测试系统。
We are aiming to deliver cost efficient HW test system for mass production.
实践也表明该技术用于水处理杀菌、消毒是经济高效的。
Practice also shows that it is very economical and efficient to use this technology for water sterilization and disinfection.
微磨料水射流加工技术正成为制造微细结构零件重要的经济高效的微细加工技术。
Micro abrasive water jet machining (MAJM) is becoming an important machining technique for cost effective micro machining.
因此，设计一种经济高效的支持点对多点的ATM交换系统对下一代高速网络将是至关重要的。
Therefore, designing economical and efficient ATM network switches which can support multicasting operations easily is very important in the next generation high speed networks.
同样的要求也适用于创建经济高效的开发环境，以便使用很小的内存“足迹”执行专业的固件生成。
The same is true for creating a cost-effective development environment for performing specialized firmware generation with a very small memory footprint.
用金刚石成型刀具对花岗石异型面进行加工，是一种逐渐被石材企业广泛采用、经济高效的石材加工工艺方式。
It is an economical technical way with high efficiency to machine special-shaped surface of granite with diamond shaped tools, which is gradually widely used by stone enterprises.
随着数据量的增长，此系统提供一种经济高效的方法来扩充容量——组织不必将大量资金花费到过剩的硬件和软件上。
As the amount of data increases, the system provides an economical and efficient approach to scaling capacity-without forcing organizations to overspend on excess hardware and software.
强夯法是一种经济高效的地基处理方法，近年来在我国的开山填淤、围海造田、山区回填等地基处理中得到了广泛应用。
Dynamic compaction is an economic and efficient method to construct ground foundation. It is widely used in mountain and marsh reform projects and other earth refill projects.
WebSphereTranslationServer提供一种经济高效的方法来使用最终用户的语言满足全球受众的需求。
WebSphere Translation Server provides a cost-effective way to cater to a global audience using the language of the end user.
IBMWebSphereDataPowerXC10Appliance是一种快速、简便和经济高效的方法，用于添加一个弹性数据缓存层来增强您的应用程序基础结构。
The WebSphere DataPower XC10 Appliance is a quick, easy, and cost-effective way to add an elastic data caching tier to enhance your application infrastructure.
如果没有高效的交通系统，很难想象会有强劲的经济增长。
It is difficult to conceive of vigorous economic growth without an efficient transport system.
波音公司在研制新技术上处于领先地位，这些新技术使大型飞机更加的高效、经济和环保。
Boeing has taken the lead in developing new technology to make big aircraft more efficient, more economical and more eco-friendly.
这个型号的打字机对中学生来说，高效、耐用、经济、实惠。
This model of typewriter is efficient and durable, economical and practical for middle school students.
道理很简单：更高效的律师、经销商或银行使整个经济中的企业生产率得以提高。
The logic is simple: more efficient lawyers, distributors or banks enable firms across the economy to become more productive.
它是一种系统开销，所以必需要操作简单、高效和经济的。
It is a system overhead and must be simple to operate, high performing, and cost-effective.
如何使这一过程高效、经济依然是个有待解决的技术问题。
The technological problems of doing that efficiently and economically are yet to be solved.
云存储演化为三个类别，其中一个支持合并两个类别，以提供一个经济高效而安全的选择。
Cloud storage has evolved into three categories, one of which permits the merging of two categories for a cost-efficient and secure option.
最近，世界经济论坛发布了全球竞争力报告，英国因为“高效的市场”而排名第三，是最接近于监管标准的国家了。
The latest Global Competitiveness Report, produced by the World Economic Forum, ranks Britainthird for "market efficiency", the closest it has to a measure of regulation.
宏观经济学总体上由于过度依赖高效市场之假设以及无力整合导致经济疯狂和恐慌的情感波动而饱受诟病。
Macroeconomics in general has come under fire for depending too much on assumptions of efficient markets and its inability to incorporate the spasms of emotion that create economic manias and panics.
德国是世界最高效、最庞大的经济体之一，而它现在面临着上述威胁，这正是全球市场震荡不休的主要原因之一。
That would bring the German growth engine to a sudden halt. The threat to one of the world's leanest and largest economies is a major reason world markets are now in turmoil.
规模经济的中心思想就是为达到高效率从而降低单位成本，而进行的通过标准化批量生产所采用的最佳方法。
Central to the concept of economies of scale is the idea that the best way to achieve high efficiency, and hence low unit costs, is through the mass production of a standardized output.
伊什拉克试图改变美敦力产品的销售方式来迎合挑剔的消费者，并累积使公司能够获得经济利润的高效益成本数据。
To appeal to stingy customers, he wants to change the way Medtronic's products are sold, gathering data on cost-effectiveness so that the firm can "project offerings in economic terms".
在企业环境中，这表示在企业服务水平低下(以前无法核实开支)的部门中经济高效地使用Web 2.0技术。
In the context of the enterprise, it means using Web 2.0 technology cost-effectively in the underserved part of the enterprise, which couldn't previously justify the expense.
BlueGene/L技术提供了一种强大的方法来研究这些类型的疾病，因为它能够更加经济高效地（和更快地）建模蛋白质折叠和错误折叠的效果。
The Blue Gene/L technology offers a powerful way to study these types of diseases, because it provides a more cost-effective (and faster) way to model the effects of protein folding and misfolding.
EnterpriseRecords的新入门包使客户能够更经济高效地实现记录管理解决方案。
New starter packs for Enterprise records enable customers to more cost-effectively implement records management solutions.
某种程度上，戴尔的成功造就了它的失败。 公司在将个人电脑变成商品方面是先导者，通过将电脑变成日常品即大量订单而实现规模经济，高效率的供应链条容不得半点错误。
g suppliers to the last penny, using economies of scale computer into a commodity, which meant squeezin by placing huge orders, and running efficient supply chains with little room for error.
某种程度上，戴尔的成功造就了它的失败。 公司在将个人电脑变成商品方面是先导者，通过将电脑变成日常品即大量订单而实现规模经济，高效率的供应链条容不得半点错误。
g suppliers to the last penny, using economies of scale computer into a commodity, which meant squeezin by placing huge orders, and running efficient supply chains with little room for error.
应用推荐