区域经济金融合作的最高境界就是完全的经济一体化，这已成为当代世界一股不可阻挡的潮流。
The tiptop ambit of regional economic and financial cooperation just is complete economic integration, which has became the historic tide in the present world.
我们建议在粤港澳经济金融合作的背景在，大珠三角地区各城市应进行差别金融功能定位，拓宽合作交流领域，并为金融集聚提供有利条件。
With the background of Guangdong-HongKong-Macau cooperation, we suggest that each city should have their-own unique position and improve the financial policy to promote financial agglomeration.
中国已采取类似的大胆措施，而且我们双方均认为，进一步的经济和金融合作对全球复苏是必要的。
China has taken similarly bold steps and we both agree that further economic and financial cooperation is necessary for global recovery.
我们将共同努力，通过加强10+3框架下的宏观经济与金融合作，防止本地区再次发生金融和货币危机。
We will make collective efforts to prevent the recurrence of financial and currency crisis in the region through enhanced macroeconomic and financial cooperation under the ASEAN Plus Three framework.
金融官员称，为期两年的债务危机的本质是缺乏经济和金融合作。
Financial officials say a lack of economic and financial cooperation is at the heart of the two-year debt crisis.
但由于该地区经济一体化程度较低，目前金融合作仍然处在低级阶段。
But because of low degree of economic integration, monetary and financial cooperation is in the low stage in East Asia.
CEPA框架下加强粤港金融合作具备扎实的经济基础和极强的互补性。
The Cooperation based on solid economic foundation provides strong complementarities to one another under CEPA frame.
而在区域经济合作的各种形式和途径中，区域金融合作是最基础、也是最核心的环节。
In all kinds of forms or approaches in regional economic cooperation, financial cooperation is the most basic and nuclear one.
上海合作组织成员国星期四签署了十份文件，它们是关于信息安全，反恐，以及在峰会上的经济和金融合作。
Shanghai Cooperation Organization member countries on Thursday signed ten documents on information security, anti-terrorism, economic and financial cooperation at a summit meeting.
然而在差异极大的各亚洲经济体之间进行金融合作，其进程注定是渐进的。
However, the sharp differences on financial and economic regimes among Asian countries have made it difficult to impel the process.
双方重申了深化两国金融合作，促进双边全面经济合作的承诺。
Both sides reiterated their commitment to deepening financial cooperation between the two countries with an aim of promoting overall bilateral economic cooperation.
双方重申了深化两国金融合作，促进双边全面经济合作的承诺。
Both sides reiterated their commitment to deepening financial cooperation between the two countries with an aim of promoting overall bilateral economic cooperation.
应用推荐