但是,科技却是卢安达要在2020年转型经济的核心计划,卢安达似乎准备要用钞票和政策力挺建立计算机王国的雄心。
But technology is the core of Rwanda's plan to transform its economy by 2020. The country seems ready to back its ambition with money and policies.
为此,大型经济体需要制定一个计划,让中国有足够多的时间实现转型,这不可避免将是一场艰难的转型。
To that end large economies need to work out a plan in which China is given a reasonable amount of time to make what will inevitably be a difficult transition.
我国现行的金融法制尚处在转型过程中,在相当程度上延续了计划经济的惯性。
The present legal system of finance is in the course of a transitional one, it lasts the inertia under the condition of the planned economy to some extent.
转型经济体经历了经济自由化,市场力量决定了价格,而不是一个中央计划组织。
Transition economies undergo economic liberalization, where market forces set prices rather than a central planning organization.
转型经济体经历了经济自由化,市场力量决定了价格,而不是一个中央计划组织。
Transition economies undergo economic liberalization, where market forces set prices rather than a central planning organization.
应用推荐