美国国家资源保护委员遵照政府预估范围的下限，称在国家野生动物保护区的沿海平原上，经济上可采石油可能不超过32亿桶。
Sticking to the low end of government estimates, the National Resources Defense Council says there may be no more than 3.2 billion barrels of economically recoverable oil in the coastal plain of ANWR.
或许最重要的一点在于：中国愿意为了保护全球经济而动用自己的经济资源，这将奠定中国“负责任超级大国”的地位。
Perhaps most important, it would seal China's status as a responsible superpower willing to deploy its economic resources for the sake of protecting the world economy.
致力于普遍覆盖不仅可以保护穷人，而且能以经济上最可承受和最有效的方式利用有限的资源。
A commitment to universal coverage not only protects the poor, it is the most affordable and efficient way of using limited resources.
非洲亟需更多的资源帮助其适应气候变化，保护湖泊和森林，维持经济增长。
Additional resources are needed urgently to help Africa adapt, to protect its lakes and forests, and to maintain growth.
他认为这种改变将保护美国食物资源不受可能存在的攻击问题，减少食物中毒的传播，提高农村地区的经济水平。
He says such changes would protect America's food sources from possible attack, reduce the spread of food poisoning and improve the economies of rural areas.
资源获取经济、利用有效、保护充分。
Resources are acquired economically, used efficiently, and adequately protected.
税费激励是近年来国际上流行的用经济手段控制捕捞力量和保护渔业资源的盛行方法之一。
The incentive mechanism of taxes and fees is one of the popular method which use the economic way to control the fishing effort and protect the fishery resource in the world wild.
第五部分结合循环经济理论分析了生态旅游城市的旅游资源的开发与保护问题。
Part v: This part combined the development and protection of the tourism resources in the ecological tourism urban with the circulation economy theory.
墨西哥自然保护委员会，凯萨山崔斯强调，自然资源的保护，对经济上也是必要的，因为沼泽地扮演了鱼的繁殖场。
Cesar Sanchez of Mexico's Commission for Natural Protected Areas emphasizes on the conservation also as an economic imperative because of the wetlands' role as fish breeding grounds.
新的技术，可以推进大洋两岸经济的增长，可以帮助我们更好地成为自然资源的保护者。
New technologies can drive economic growth on both sides of the Pacific, and help us become better stewards of our natural resources.
逆向物流绿色化是充分节约和利用资源与能源，保护生态环境、提高经济效益的重要途径。
The environment of reverse logistics is a great way to save and use resources and energy fully, protect environment and increase economic benefit.
磷肥副产氟硅酸的综合利用对环境保护、经济效益、资源利用方面都具有重大意义。
The comprehensive utilization of by-product fluosilicic acid from phosphate fertilizer production is significant in terms of environmental protection, economic efficiency and resource utilization.
小心地经管和保护资源；经济。
当今社会，个人医疗信息逐渐成为一种重要的经济资源，个人医疗信息的权利保护也随之成为一个十分敏感的法律问题。
Nowadays, individual medical information is becoming into an important economic resource. Then, the right protection of individual medical information also becomes a sensitive law issue.
但人们往往在获取最大的短期经济效益的同时忽视了以保护资源和环境为目标的社会效益和生态效益。
But people always neglect social interest, and ecological interest, of which the purpose is to protect resources and environment when they gain us as much instant profit as possible.
由于流域水资源开发、利用和保护与当地的社会、经济、文化等因素有关，各国立法模式有所不同。
Because basin water resources development, using and protection relate with local society, economy, and culture, basin legislation model presents the multiplicity in the world.
废旧塑料是重要的再生资源，合理利用不仅利于环境保护，也将增加经济效益。
The waste plastics are an important regenerating resource. Its reasonable reuse is beneficial to environment protection not only, but also to increase of economic benefit.
同时，对有药用、经济价值高的植（动）物资源，提出保护和开发利用的合理建议。
Rational suggestions have been made with regard to the preservation, development and utilization of the natural resources that are medicinally and economically imp rtant.
同时，作为国民经济微观主体的企业，不仅是物质财富的直接创造者，同时也是资源消耗和环境保护的主体。
Meanwhile, as the main microcosmic part of national economy, enterprise is both the direct producer of wealth and the main part of resource consumption and environment protection.
美国需要的是一个保护生态环境的，逻辑上可行的，经济上可负担得起的替代能源的资源。
VO: What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible and economically responsible alternative fuel source.
这笔遗产也是富有经济价值的旅游资源，应当予以全面的保护和利用。
This heritage, which is also the tour resource with high economic value, should be protected and made good use of overall.
要充分利用经济、法律等手段从资源保护、旅游开发、利益相关等诸多方面进行协调和管理。
We should make full use of economic and legal means to correspond and manage from protection the resources, tour exploitation and all kinds of relational aspects.
对江汉湖沼资源的合理开发利用，既能收到巨大经济效益，又可保护湖沼生态环境和发挥其生态效益作用。
By proper exploitation and utilization of the Jiang-Han Limsic resources, we can gain enormous economic benefit and also can protect t...
以尽量少的原材料消耗，达到最高的保护性能。不仅利于节省社会资源，也会降低经济成本。
To achieve the best protective performance with the least material consumption not only contributes to conserving resources, but reducing economic costs.
水安全思想是城市水资源保护和水消费定价的基本经济依据。
The water security idea is the basic economics grounds of the city water resource protection and the water expending pricing.
内蒙古大兴安岭林区野生动物资源十分丰富，在积极保护的基础上，合理开发利用野生动物资源对林区培育新的经济增长点、提供就业机会具有重要意义。
On the basis of active protection, rational use of the wildlife resources is of great significance to the creation of a new point of economic growth as well as more chances of employment.
建议为了保护资源并获得较好的经济效益，应使捕捞强度不超过06起捕年龄不超过3龄。
For protecting the resources and gaining better economic efficiency, the harvesting strength should not be higher than 0.6 and the first fishing age should not be over 3 years old.
经济学的激励理论、探矿理论和法哲学的公平、契约理念都支持遗传资源的知识产权保护。
Reward theory and prospect theory prove the justification of genetics resources into intellectual property system, as same as equity of philosophy and contract idea.
经济学的激励理论、探矿理论和法哲学的公平、契约理念都支持遗传资源的知识产权保护。
Reward theory and prospect theory prove the justification of genetics resources into intellectual property system, as same as equity of philosophy and contract idea.
应用推荐