正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样，如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
在学期期间出版的报纸文章和研究它的经济视角。
You will find a newspaper article published during the semester and examine it for its economic perspective.
从更宏观的经济视角来看，这两个世界上最低迷的房市中这些复苏的生命迹象，并不代表会有强劲的反弹。
As with the broader economy, these renewed signs of life in two of the world's most depressed housing markets do not yet suggest a strong revival.
在这种全球经济视角中，储蓄不是推动力(就像在储蓄过剩假说中那样)，而是系统中的霸权国家过度货币创造的被动结果。
In this view of the world economy, savings are not a driving force, as in the savings-glut hypothesis, but a passive result of excess money creation by the system's hegemonic power.
上周，随着交易员们开始将他们的经济视角从欧洲那些恣意挥霍的边缘经济体转到了欧洲核心经济体身上，法国债券的保险成本出现了大幅攀升。
The cost to insure French debt soared this week as traders started to shift their attention away from the economic health of Europe's more profligate periphery to that of its core members.
“欧洲视角”专栏今后将每周在《经济学人》中东欧博客“Eastern Approaches“发布INTHE communist era, the countries of easternand central Europe were run by tightly knit clans.
The Europe.view column will henceforth appear as a weekly posting at Eastern Approaches, The Economist's central and eastern Europe blog.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have proposed many perspectives for research, and I have supplemented some others here.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have put forward many ideas, and I have added some in my speech above.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have put forward many perspectives of research; here I have complemented a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
Economic experts have already offered several research angles and what I've said here may not be absolutely right but is referential, still more efforts should be put into researching.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have already presented several research perspectives, I just replenished a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have suggested a lot of research perspectives, and here I added a few points to them.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have already come up with various research perspectives. Here I just supplemented with a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Many economists have offered different views, and I've just added something new, which may not be correct.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have proposed many research angles of view, I supplement several angels.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have proposed many research views. I would like to add some.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
The economists have already raised analysis from different angles, what I added here is my view of the issue.
即便如此，从中产阶级的视角看来，和1960年经济起步时期相比现在好多了。
Even so, seen through the eyes of the middle class, recent times compare favourably with the period of economic take-off in the 1960s.
最终以文化视角对大国经济的中观和微观现象给予对比、解释。
Finally I will compare and explain the micro-phenomenon of the great power economy from cultural perspectives.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have provided many. And I supplemented several here.
透过经济学的视角看待社会性别平等。
我最喜欢的经济学博客之一对该事件提出了一个有趣的视角。
One interesting perspective on the event was posed by one of my favorite economics blogs.
现代经济学思维方式由其独特的思维视角、思维视野、思维模型以及思维形式等构成。
The modern thinking mode in economics consists of its unique thinking angle, thinking vision, thinking model and thinking form etc.
其次，基于“经济利润”视角，将EVA引入我国上市公司经理激励机制研究。
Secondly, in the perspective of "economic profit", I introduced EVA to the study of executive incentive mechanism in listed companies of China.
法经济学关于交易成本理论是我们认识行政许可法的又一全新视角。
The theory of transaction cost in economics of law offers a new perspective for us to understand administrative license law.
近几年来，从跨文化的视角研究交际模式已成为国际经济机构内部文化差异分析的有效途径。
In recent years, researches on communication patterns from cross-cultural perspective have become a popular and useful way of identifying cultural differences in international business organizations.
近几年来，从跨文化的视角研究交际模式已成为国际经济机构内部文化差异分析的有效途径。
In recent years, researches on communication patterns from cross-cultural perspective have become a popular and useful way of identifying cultural differences in international business organizations.
应用推荐