经济腾飞。
印度经济腾飞了，带着一两个杂乱的声音。
将会成为合肥经济腾飞的最佳黄金通道。
It now serves as a golden channel for the economic take-off of Hefei.
七十年代东南亚国家经历了一次经济腾飞。
There was a economic blast-off of Southeast Asian countries in the 1970s.
在这经济腾飞的年代。
它们给我国的经济腾飞注入了生机和活力。
They have brought about new lease of life for our country economic.
你或许认为，这正是经济腾飞的最佳时机。
You might think that there could be no better time for a boost.
他们决定要花更大气力办教育，为本村的经济腾飞培养人才。
They decided that they should make greater efforts to develop education so as to train qualified personnel for economic take-off in our village.
分析当代日本经济腾飞的原因，道德教育功不可没。
By analysis of Japanese rapid economic development, the effect of moral education is distinguished.
因为经济腾飞须有文化前提，文化繁荣须靠经济动力。
As economic boom is based on cultural premises, so the cultural prosperity depends on economic power.
本文认为，促进东亚经济腾飞的基本要素即东亚模式。
This article holds that the East Asian model is the essential element that has given rise to the economic growth in East Asia.
技术进步和投入驱动是韩国工业化与经济腾飞的两只翅膀。
Technology advancement and factor increase are the wings helping Korean industrialization and economy fly.
人力资源特别是人才资源的匮乏是制约西部经济腾飞的瓶颈。
The shortage of human resources, especially the shortage of talent resource, is a bottleneck that restricts the western economic development.
很明显，这一地区急需一个巨大的工程来帮助它的经济腾飞。
Obviously, the region is in need of a giant project to help its economy to take off.
这底蕴，更为柘林新世纪的经济腾飞，提供了强劲的人文底气。
This charm has provided vigorous ground of civilization for the skyrocketing economy of Zhe Lin in new century.
他们决定要花更多的力气来办教育，为本村的经济腾飞培养人才。
They decided to make more effort on education to train qualified people for the economic take-off of the native village.
通过实施产业集群战略实现经济腾飞，已经越来越成为人们的共识。
It has already become the mutual senses that achieve the rise of economy through implement the strategy of industrial cluster.
一些国家在开始他们的经济腾飞时，甚至从粮食出口国沦为粮食进口国。
Some countries even turned from grain exporters into grain importers once they started their economic take-off.
烟台的独特优势和物流实践充分说明，现代物流是烟台经济腾飞新的增长点。
The specific advantages and logistics practices of Yantai have told us definitely that the modern logistics is a new increasing point for the jumping economic development of Yantai.
和嘉的作品也同样充斥着经济腾飞后中国的消费文化渗透出的一切时髦元素。
Likewise, he Jia's works are also full of the elements of China's rapid growth and facets of her consumer culture.
21世纪是知识经济腾飞的时代，在知识经济社会里，人才是决定一切的因素。
The 21st century is the age with knowledge economy soaring. In the society of knowledge economy, human resources are factors which decide everything.
团队协作是现代社会一种重要的生存方式，也是日本和西方企业经济腾飞的法宝。
Team cooperation is a kind of important existence way in modern society, and is the magic weapon which risen enterprises of Japan and western depended on.
德国“双元制”教育模式是享誉世界的一种职教模式，是德国经济腾飞的秘密武器。
German "Dual System" is a worldwide famous vocational education pattern, due to which German economy soars.
德国双元制职业教育体制在世界上堪称一流，为德国的经济腾飞起到了巨大的作用。
Germany dual-system vocational education is rated as the world first-class, and plays a enormous role for the economic liftoff of Germany.
德国双元制职业教育体制在世界上堪称一流，为德国的经济腾飞起到了巨大的作用。
Germany dual-system vocational education is rated as the world first-class, and plays a enormous role for the economic liftoff of Germany.
应用推荐