牙买加接手了债权人和罪犯,但经济依然没有起色。
The state has taken on creditors and gangsters, but the economy is still weak.
他认为,根据罪犯等级表上的排列,偷窃犯的地位低下,更别说那些因为家庭受到经济衰退拖累的犯人会把帐都统统算在麦氏的头上。
Thieves rank low in prison hierarchy, and he reckons that other inmates whose families have been hurt by the downturn will blame Mr Madoff.
所企分开的本质就是解决劳教所工作多年来双重目标的矛盾,一个是改造罪犯的社会效益,一个是企业经济效益。
By separating the facility is, in essence, working for many years to resolve the dual goals of contradictions. One is the rehabilitation of social and the other is economic efficiency of enterprises.
所企分开的本质就是解决劳教所工作多年来双重目标的矛盾,一个是改造罪犯的社会效益,一个是企业经济效益。
By separating the facility is, in essence, working for many years to resolve the dual goals of contradictions. One is the rehabilitation of social and the other is economic efficiency of enterprises.
应用推荐