这些工人处在经济结构的底层。
策略就是整合这些城市的发展,以便形成更好的经济结构。
The strategy is to integrate the development of these cities for a better economic structure.
这就是我写这本书的原因,这本书主要讨论的是在未来社会,当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候,应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
中国需要在保持经济相对快速稳定发展和调整经济结构之间取得平衡。
China needs to strike a balance between maintaining a relatively fast and stable development and making economic structural adjustment.
据我的同事范恩·纽柯克报道,波多黎各仍然面临着2017年的飓风玛丽亚带来的经济结构性破坏以及资源短缺等问题。
As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017's Hurricane Maria.
产业结构是国民经济结构的核心和基础。
Structure is the core and foundation of the national economic structure.
名单上的地区只要相似都需要进行经济结构性调整。
The list of areas which need a shake-up is as long as it is familiar.
然而,日本景气的恢复并未能更多地消除日本经济结构性问题。
However, the resumption of Japan's economic development failed in resolving more problems about its economic structure.
过去的十年间,市场自由制度证明做有效的方法是公平的经济结构化。
Over the decades, the free market system has proved the most efficient way and the just way of structuring an economy.
宏观经济反映在总量上的矛盾,实际上是由国民经济结构不合理所引起的。
The contradiction reflected in aggregate for macro economy is in effect resulted from irrational national economy structure.
土地供需不协调往往会国民经济结构失衡,也会导致土地资源的破环和浪费。
The demand imbalance in the structure of national economy, would lead to the break ring and waste of land resources.
电子货币的不断发展,必将会使已有的经济结构和经济秩序产生结构性变化。
Continuous development of the electronic currency, necessarily will change the economic construction and the economic order.
任何两个国家之间汇率(或相对价格)的调整,都非治愈全球经济结构性失衡的万能药。
Currency, or relative price, adjustments between any two nations are not a panacea for structural imbalances in the global economy.
出口下降“往往比较乐观,大部分被视为暂时性的”,反映了全球经济形势而非经济结构性调整。
The export drop "might plausibly have been viewed as being a largely transitory phenomenon", reflecting global conditions rather than a structural change in the economy.
出口下降“往往比较乐观,大部分被视为暂时性的”,反映了全球经济形势而非经济结构性调整。
The export drop “might plausibly have been viewed as being a largely transitory phenomenon”, reflecting global conditions rather than a structural change in the economy.
最后,利用复合模型对某市能源经济结构进行优化,并分析了该市结构性节能的潜力。
Finally, the OBGIO model is used to optimize the energy economic structure of a city, and analyze its potentiality on the structural energy saving.
在文章的第三、四部分中,则从城、乡经济结构方面去进一步考察产生上述现象的原因。
The third and the forth parts provided the main reasons for the problems mentioned above from the the urban and suburban economic structures.
虽然1990年以来这已经有所改观,但眼下的经济放缓还是暴露了日本经济结构性缺陷。
Though much has changed since 1990, a cyclical slowdown is now laying bare Japan's structural shortcomings.
交通运输业是整个国民经济结构中一个重要部门,在综合运输系统中发挥着巨大的作用。
The transportation is an important department in the whole national economy framework, which develop the enormous function in synthetically transportation system.
在底部时,美元的吸引力更多的是基于结构性因素,或者更确切地说,是基于一种对美欧经济结构性差别的一种幻觉。
At bottom, its attractiveness is based more on structural factors-or, more accurately, on an illusion about structural differences between the American and European economies.
目前,我国农业人口占很大比重,文盲半文盲贫困人口占一定比重,尤其是云南的边远贫困及少数民族地区,随着经济结构的不断升级,人口素质低的压力将日益显现,甚至会超过人口数量多的压力。
Now the proportion of people from countryside has been the most part of the whole population and so as to the percentage of the illiterate and half-illiterate people, especially in YunNan Province.
目前,我国农业人口占很大比重,文盲半文盲贫困人口占一定比重,尤其是云南的边远贫困及少数民族地区,随着经济结构的不断升级,人口素质低的压力将日益显现,甚至会超过人口数量多的压力。
Now the proportion of people from countryside has been the most part of the whole population and so as to the percentage of the illiterate and half-illiterate people, especially in YunNan Province.
应用推荐