75%的选民认为总统对经济管理不当。
75% of voters think the president has mismanaged the economy.
它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。
Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.
奥巴马任命了新的经济管理内阁。
我们的问题是经济管理不善的直接结果。
韩国经济的强势复苏部分要归功于其智慧的经济管理。
South Korea’s remarkable resilience is partly down to clever economic management.
同时，我们还需要加强我们的经济管理效能。
And at the same time, we need to reinforce our economic governance.
正发（AK）党受欢迎的最大原因就是其成功的经济管理。
The biggest reason for AK’s popularity is its successful economic management.
早期中国的经济管理思想还是有可以借鉴之处的。
The early economic management idea is worthy of learning and sublimating.
有人建议正在力图调整经济管理的世界各国领导人仿效欧洲。
World leaders struggling to re-position the management of their economies have been advised to look to Europe for guidance.
本子系统总体分为经济管理与综合管理两个部分。
This subsystem is divided into two parts: the economic management and the integrated management.
良好的经济管理使印尼在全球经济下滑中仍保持有力的位置。
Sound economic management has left Indonesia in a strong position to withstand the global downturn.
那些高负债以及宏观经济管理一直较差的国家将最有可能退出。
Countries with high debts and a history of poor macroeconomic management would be most tempted to leave.
体育经济管理是一个很有意思的，比较新的研究领域。
Management of the sports economy is an interesting and comparatively new area of study.
即使是经济管理良好和没有过分冒险的国家也受到经济衰退的影响。
Even countries that managed their economies well and did not take excessive risks are suffering from the economic downturn.
在巴罗佐看来，这种“经济管理”是保证欧元得以存续的唯一方式。
For Mr Barroso this "economic governance" is the only way to ensure the survival of the euro.
实现稳定的、可预测的政策决策和审慎的宏观经济管理又成为可能。
Stable, predictable policy-making and prudent macro-economic management are again possible.
无辜的路人——那些对本国经济管理良好的国家——同样受到沉重打击。
The innocent bystanders, the countries that managed their economies well, have also been hit hard.
通过金融上的心脏病发作来实现经济管理不是一个非常谨慎的解决办法。
Economic management by fiscal heart attack is not a very prudent remedy.
作者认为，当前我国会计目标应首先考虑宏观经济管理的需要。
The author thinks that the macroscopical economic management is the most important objective of accounting of our country.
事实上，许多人将其认为是“经济管理”的新形式，对这种改变表示欢迎。
Indeed, many hail it as a new form of "economic governance".
抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。
To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.
布什在“国际关系”和“经济管理”两项的得分最低，分别排在第41位和第40位。
Bush scored lowest in international relations, where he ranked 41st, and in economic management, where he placed 40th.
即使经济管理良好、并未购买有毒资产而且也未在金融领域铤而走险的国家也将蒙受损失。
Even countries that managed their economies well, did not purchase toxic assets, and did not take excessive financial risks will suffer the consequences.
这些风险的识别和避免都需要设计者和参与各方运用经济管理方面的手段来解决。
To identify and avoid of them need designers and participates use economic and management skills to solve.
这些风险的识别和避免都需要设计者和参与各方运用经济管理方面的手段来解决。
To identify and avoid of them need designers and participates use economic and management skills to solve.
应用推荐