退化生态系统的恢复与重建涉及到大量的地质地貌、水文、气候、植被、社会经济等诸多因素。
The ecological restoration and reconstruction comprises many factors such as geology, hydrology, climate, plant and socioeconomic factors and so on.
研究人员发现，在家庭生活、身体健康和经济发达等诸多因素中，有两大因素可以解释为什么丹麦人比较快乐。
The researchers noted that two explanatory factors, among others such as family life, health and a prosperous economy, give an insight into why the Danes are such a happy people.
供应商的绩效评价是一个典型的多属性决策问题，包含着经济、技术和生态环境等诸多方面的因素。
The performance evaluation of suppliers is a typical multi-criteria decision making problem, which contains many factors such as economics, technology, environments and so on.
通过对重庆地形地貌的简述，探寻经济、人文、社会等诸多方面的因素对西洋建筑在山地环境中择地选址的影响。
In this paper, based on analysis of the mountainous topography in Chongqing, the influence of economical, humane and social factors on the planning of the western style buildings is studied.
财政本质、经济运行规律和经济管理体制等诸多因素决定和制约财政职能。
Financial essence, the law of economy and economic management system, and many other factors, decided and determined the financial functions.
本文研究结果表明，受场地、时间及经济条件等诸多因素的影响，福州城区家庭体育尚未深入到广大人们群众的生活中。
It is found that family sports of Fuzhou city has already exerted a subtle influence on People's Daily life limited by place, time and economic conditions etc.
设计评价是对设计“价值”的判定，涉及到产品的使用性、技术性、经济成本、美学、文化、环境等诸多复杂性因素，具有相当的操作难度和方法的不确定性。
It closely related with many complicated factors, such as usability, technology, economics, aesthetics, culture and ecology, and with considerable difficult of operation and unsureness in methods.
更重要的，医药学知识、社会、经济、管理、心理等诸多层面的因素均会影响用药行为和药物治疗质量。
On the other hand, there are a lot of complications, such as knowledge of medication, society, economy, administration, psychology etc. , will impact the quality of medication use and itself.
冲压模具的选择是在综合考虑了经济性、零件的冲压工艺性以及复杂程度等诸多因素的基础上进行的；
The election of press die is based on synthesis considerations on economical efficiency, the processing property of part and complex degree iso many factors;
由于，秦巴山区受地理环境、交通、经济等因素的影响，秦巴山区中学教师职后教育培训工作存在诸多需要有关部门必须解决的问题。
Since the factors like geography, transportation and economy have great impact on Qin-ba mountain, the middle school teachers here are faced with many problems that must be solved.
这些是因为东西方所存在的文化背景、人文习惯、经济发达与否等诸多因素的影响所至；
These are the things that exist because of cultural background, cultural habits, economic development or not, and many other factors caused by the impact;
湖南人嗜辣究其缘由，当与湖南独特的地理环境及气候因素，精神文化因素，经济与流通等诸多因素有着密不可分的联系。
Hunaneses have a strong taste for spicy food, which is closely related to the particular geographical surroundings, climate, cultural life, economy and traffic as a whole.
湖南人嗜辣究其缘由，当与湖南独特的地理环境及气候因素，精神文化因素，经济与流通等诸多因素有着密不可分的联系。
Hunaneses have a strong taste for spicy food, which is closely related to the particular geographical surroundings, climate, cultural life, economy and traffic as a whole.
应用推荐