文章着重分析了伊洛河流域经济空间分异及其形成的主导因素。
The paper analyzes the economic spatial differences and the main factors which lead to the differences in Yiluo river basin.
资本力量建构经济空间，同时又在空间中酝酿矛盾产生扩张悖论。
Capital power creates economic space while it also brews discrepancy and paradox.
以物理学的场理论作为研究工具，对经济空间进行了全面的分析和探讨。
Based on the field theory in physics, the paper makes an inquiry into the economic space completely.
在此背景下，项目希望能增加灵活性，使其与基础设施和经济空间有更多联系。
On this background, the project seeks to improve mobility, improve the access to infrastructure and economize space.
价值规律就是劳动时间节约规律，国民经济城市化规律就是经济空间节约规律。
The law of value is just the law of economization on labouring time; the law of national economy urbanism is just the law of economization on economic space.
第六章在上面分析的基础上，结合山东的实际情况，提出山东经济空间开发策略。
Chapter 6 on basis of the conclusions above, unifying actual situation, proposes the spatial development policy of Shandong economies.
第五章主要是通过分析影响山东经济空间分异的主要因素，探索山东经济空间分异的机制。
Chapter 5 analyzes the influencing factors of Shandong economical spatial differentiation in order to discuss the mechanism of Shandong economical spatial differentiation.
我们证明了存在经济空间的一个稠密开子集，使得对开子集的每个点，都存在着均衡点，并且均衡商品价格包含一个H-1维光滑流形，这里H是事件树中顶点的数目。
Also we show that for an open, dense set of economies, the set of equilibrium prices contains a smooth II-1 dimensional manifold, where H is the numb…
因此，购买PalmGrove比购买SandidaHeights 的零售空间更符合我们的经济利益。
Therefore, it would be in our financial interest to purchase a retail space in Palm Grove rather than in Sandida Heights.
建筑为人类提供庇护所，丰富活动空间，拓宽场地，适应多变气候，并且也具有经济可行性，从而为人类生活做出贡献。
Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
白天的经济活动空间已经被其他生物大量剥夺了，比如鸟类。
The daytime economy is already heavily exploited by other creatures such as birds.
理论上说，经济上有用的大交易的某些形式还有商榷空间。
In theory, there could be room for some form of useful grand bargain on the economy.
如果世界经济衰退的话，他们将有减少这个利率的空间。
That gives central bankers some room to cut if the world economy sags.
在首脑会议上，传统经济大国将不得不为他们腾出更多的空间。
The traditional powers will have to make more room for them at the head table.
国际货币基金组织认为较为宽松的目标会留有一些财政空间，刺激经济增长。
The Fund argued that the less stringent target would provide fiscal space and boost economic growth.
但有时候，对较大的数据库执行表空间级备份会更经济。
However, sometimes it is more economical to do tables space level backup for larger size databases.
结果就是一幅抽象经济学空间中不同产品之间的关系图。
The result was a map of the relationships between different products in an abstract economic space.
如果真的实现了复苏，由于有了大量的空闲生产能力（即使潜在产出曾受到打击）经济就会有增长空间。
If recovery does take hold, there is plenty of room to grow because of the amount of spare capacity (even if potential output has taken a hit).
中加经济互补性很强，合作空间广阔，中加经贸合作大有可为。
China and Canada enjoy strong economic complementarities and a vast space of cooperation, in particular enjoys great potential of economic and trade cooperation.
鉴于基准利率已经接近零利率水平，美联储刺激经济增长的传统手段已经基本没有施展空间了。
By cutting interest rates almost to zero, the Fed has effectively used up typical methods for stimulating the economy.
鉴于基准利率已经接近零利率水平，美联储刺激经济增长的传统手段已经基本没有施展空间了。
By cutting interest rates almost to zero, the Fed has effectively used up typical methods for stimulating the economy.
应用推荐