阿根廷没能达到作为贷款偿还条件而设的的经济目标。
Argentina failed to hit the economic targets set as a condition for loan payments.
兼并和收购仍然很常见,而且竞标者继续声称他们的目标是经济目标。
Mergers and acquisitions remain common, and bidders continue to assert that their objectives are economic ones.
我的经济目标和政策是非常明确的。
人们为了实现第九个五年规划的经济目标而努力工作。
People work hard to carry out the economic objectives of the Ninth Five-Year Plan.
规模是生产要素组织起来向经济目标的运动。
The scale is the movement organized by productive factors towards economic goal.
他说:“奥巴马参议员的经济目标是把财富分散开来。”
"Senator Obama's economic goal is that he wants to spread the wealth around," he said.
看来这一年的雄心勃勃的经济目标是可能达到的。
It seemed quite likely that the year's ambitious economic goals would be reached.
我希望设立一个容许相当多的非经济活动的经济目标。
I would like to have an economic goal which allows for considerable non-economic activity.
预防应该是多做些“远视”,不要老是盯在经济目标上。
Prevention should do more "farsightedness" and not always stare in the economic goals.
创造就业机会,实现充分就业在任何时期都是重要的宏观经济目标。
To create employment opportunities for full employment is the important macro economic goal in any period of time.
你让我同意说中国经济完不成已经确定的主要经济目标,那是不可能的。
It's impossible for me to side with you and agree that China is unable to meet the decided target.
伯克希尔的经济目标仍然是产生远高于美国大型企业平均水平的长期回报。
Berkshire's economic goal remains to produce a long-term rate of return well above the return achieved by the average large American corporation.
然而,如今的越南经济却要吃力地去追赶越共领导的宏伟经济目标,并且常以失败结局。
Yet the economy is now straining, and often failing, to keep up with the ambitious growth targets set by Vietnam's Communist bosses.
警务风险处理的目标包括:安全目标、职责目标、经济目标、减少忧虑目标。
The aims of dealing with the police practice hazards include the safety, the duty, the economy, and reducing the worries etc.
面对大规模盈余而不对货币重估的通常理由是,其与国内宏观经济目标存在冲突。
The classic case of not revaluing in the face of a large external surplus is when there is conflict with domestic macroeconomic objectives.
美国人若是都延长了工作年限,那么就能设立一个经济目标,它并非遥遥无期,而是可以实现的。
If Americans were to work longer, they could set a financial goal that is attainable rather than forbiddingly distant.
设定一项挑战(减肥、健身、经济目标等),和感爱好的朋友相互竞争,看谁先完成目标。
Set a challenge (weight loss, exercise, financial challenge, etc) and compete with an interested friend to see who achieves the target first.
如果为经济目标服务的政策要改善人类的情况,政策中就必须把卫生作为一项明确的政策目标包括在内。
If policies that serve economic goals want to improve the human condition, they must include health as an explicit policy objective.
利率是国家调节经济的重要杠杆,是中央银行调节货币供应量,实现宏观经济目标的重要工具。
Interest rate is the important lever of national regulation economy, is the regulation currency supply of Central Bank, is the important tool of macroscopic economic goal.
企业社会责任观念要求企业不能追求单一的经济目标,企业要承担自己作为“社会公民”的责任。
The concept of corporate social responsibility requirements of enterprises can not pursue a single economic objective, the enterprises should bear its own as a "social citizenship" responsibilities.
考虑一下,加入一个组织严密的网络社区,让你自己能够分享自己的人生和经济目标,并且得到更多支持。
Consider joining a close-knit networking group that puts you in touch with a supportive community that shares both your personal and financial goals.
这个策略作为一个长期的经济目标已是老生常谈,但是,近年来,该国在政策上越来越强调工业和(尤其是)第三产业。
There is nothing new about this as a long-term economic goal, but in recent years there has been a growing policy emphasis on the industrial and (especially) tertiary sectors.
在你个人的财务上,评估甚么是有用的,看清为何在一些情况下会发生失败,并继续在个人经济目标上做改变。
In your personal finances evaluate what works, discern why failure has occurred in some situations, and proceed to make changes in your personal economic goals.
应该给正被讨论的银行注入足够的资本,以确保他们能够达到宏观经济目标,即给健康客户的借贷能保证实现一般水平的盈利。
The Banks in question must be injected with enough capital to ensure they can meet the macroeconomic objective of maintaining normal levels of profitable lending to healthy customers.
应该给正被讨论的银行注入足够的资本,以确保他们能够达到宏观经济目标,即给健康客户的借贷能保证实现一般水平的盈利。
The Banks in question must be injected with enough capital to ensure they can meet the macroeconomic objective of maintaining normal levels of profitable lending to healthy customers.
应用推荐