这次峰会必将激起对国际经济监督组织的争论。
The summit is sure to stir up a debate about the institutions that oversee the international economy.
独立性的经济监督活动是审计的本质属性。
Economic independence of the audit oversight activities is the essential attribute.
会计监督在经济监督系中处于十分重要的地位。
The accounting control is at the very important position at the economical surveillance.
天津开发区审计局是综合性的财政经济监督机关。
The TEDA Audit Bureau is a comprehensive institution in charge of controlling public finance and monitoring the economy.
作为一种经济监督和鉴证手段，审计成为产权保护的一种机制。
Auditing is not only a way of economic supervision, but also a mechanism of property protection.
会计监督是经济监督的一项重要职责，也是会计的基本职能之一。
Accounting supervision is an important economic supervision responsibilities, and is also one of the basic functions of accounting.
高等学校内部经济责任审计工作是一项主要的经济监督与评价活动。
The auditing job of economic responsibilities in colleges and universities is a major activity for economic supervision and appraisal.
高校内部审计作为一项高层次、综合性经济监督与管理工作的地位和作用越来越明显。
The university management audit takes a top level, the comprehensive economical surveillance and the supervisory work status and the function is getting more and more obvious.
纵观世界审计史，人们对审计本质的计识大致有查帐论、过程论、经济监督论三种基本观点。
Reviewing the auditing history, people have confined their recognition to check account theory, process oriented theory, and economic supervision theory.
传统高校内部审计的角色定位主要是查错防弊式的“经济警察”，主要履行经济监督的职能。
The traditional role location of internal audit of universities is to serve as economic police, whose duty is to look up wrongs, prevent fiscal abuses and function fiscal inspection.
审计理论界所公认的审计产生的原因是由于受托经济责任关系形成，基于经济监督的需要而产生的。
It is generally recognized in the field of theoretical audit that audit was evolved from the relationship of trusted economic responsibilities on the basis of the demand of economic supervision.
华盛顿在此次经济灾难后日益强大，主要是因为公众要求加强市场监督。
Washington has frequently grown stronger in the wake of economic calamity, often because of public demand for more market oversight.
新公约删减了部分与现有计划相重叠的条款，它们涉及加强对成员国经济和预算政策的监督。
It removes the overlap with existing plans for closer scrutiny of members' economic and budgetary policies.
要提倡对主要储备货币发行经济体宏观经济政策和主权信用评级机构的监督。
There should be supervision over the macroeconomic policies of major reserve currency issuing economies and over sovereign credit rating agencies.
负责部门预算执行情况的审计监督；负责对部属单位负责人经济责任离任审计；指导部属单位的内部审计工作。
To audit and supervise the implementation of department budgets; to audit the economic accountability of outgoing officers of institutions affiliated to the Ministry.
这一委员会旨在监督世界宏观经济政策和金融市场以防止潜在风险的出现。
The board aims to monitor the world's macro-economic policies and financial markets in prevention of potential risks.
从2006年这个项目提出开始，由诺贝尔经济学奖得主阿玛蒂亚•森领导的那烂陀导师团体就负责项目监督工作。
The Nalanda Mentor Group, led by Amartya Sen, an economics Nobel laureate, has overseen the project since it was first proposed in 2006.
我们的监督能力不仅有助于我们辨识风险，也有助于辨识由各经济体的相互联系带来的机遇。
Our surveillance capabilities can help identify the risks, but also the opportunities arising from the interconnectedness between economies.
会同有关部门制订经济评价方法、经济参数、建设标准、建设用地指标等管理制度，并监督实施。
To draw up the economy evaluation methodology, to set the economic parameters and construction standards as well as some other administration standards such as the norm of construction land.
国家通过行政管理，指导、帮助和监督个体经济。 。
Thee state guides, assists and supervises the individual economy by administrative control.
国家通过行政管理，指导、帮助和监督个体经济。 。
Thee state guides, assists and supervises the individual economy by administrative control.
应用推荐