研究者总结到,对“专门的怀孕相关的重量增加、生活方式因素和社会经济状况改变”进行研究以后,我们才能更好的理解它们的联系。
The investigators conclude that the association may be better understood after studies of "specific, pregnancy-related weight gain measures, lifestyle factors and changes in socioeconomic status."
如果这不代表全球经济状况发生了任何改变的话,那么它究竟反映了什么呢?
If this does not point to any change in global economic conditions, what does it reflect?
对高端娱乐、烹饪、保健产品的需求改变了大城市的经济状况。
The economies of big cities have been reshaped by a demand for high-end entertainment, cuisine, and "wellness" goods.
勃兴于20世纪最后20年的温州乡村工业化运动在改变了温州经济状况的过程中,没能自然地完成社会文化转型。
The rural industrialization which rose in Wenzhou in the last 20 years of 20th century has changed Wenzhou's economic condition, but it has not brought any change to the social culture.
零售业专家不认同这样的看法,而认为经济状况并不能改变消费者的购物习惯。
Retailing professionals are not in agreement about whether this economy has irrevocably changed consumer spending habits.
雅虎指出,其搜索内容显示出了人们努力应对艰难时期。谷歌说,经济状况甚至让大家改变了饮食习惯。
Yahoo said its searches showed people trying to cope in tough times. Google said they were even eating differently.
有效地解决人口问题的基础首先是社会经济状况的改变。
The basis for effective solution of population problems is, above all, socioeconomic transformation.
伴随着女性地位的提升和社会的进步,女性主义经济学理论会对女性经济状况的改变、经济地位的提高、以及正确制定女性政策都会产生积极的影响。
Feminist Economics theories will bring about the positive impacts on changing females' economic situation, raising the females' economic status and making the correct female policies.
她的薪水可能改变家庭经济拮据、节衣缩食这种困境,使家庭经济状况趋于稳定。
Her salary could make a difference between a financial struggle and a secure financial situation for her family.
她的薪水可能改变家庭经济拮据、节衣缩食这种困境,使家庭经济状况趋于稳定。
Her salary could make a difference between a financial struggle and a secure financial situation for her family.
应用推荐