我们只能有限度地、最大量地生产每一种经济物品。
We can only produce limited maximum amounts of each economic good.
经济选择的一个重要方面是与环保设施与享受传统的经济物品的享受。
An important aspect of economic choice is associated with the enjoyment of environmental amenities versus the enjoyment of traditional economic goods.
华尔街充斥着悲观预测，伴随着新型美国住房购买和经常性物品订单的下降，提醒着投资者即使战争结束后，经济也会继续保持不振。
A dip on Wall Street undermined sentiment, with declines in new U.S. home purchases and durable goods orders reminding investors that the economy would continue to struggle even after the war.
委内瑞拉经济陷入衰退，但是至少还有两样物品的销量仍非常火红︰储水塔、可携式发电机。
THE economy is in recession but sales of at least two items are booming in Venezuela: water-storage tanks and portable generators.
正如大家所知道的，经济学是与生产、分配、交换和消费物品和服务相关的社会科学。
Economics, as we know it, is the social science concerned with the production, distribution, exchange, and consumption of goods and services.
作为世界最大的原油和其他物品进口经济体，小虎经济在去年物价下滑中也受益匪浅。
As the world's largest importers of oil and other commodities, the tiger economies have also benefited hugely from the fall in prices over the past year.
据IMF的三位经济学家研究，油价翻翻，最终导致非交易性物品(比如住房)的价格比可交易物品上涨50%。
According to a study by three IMF economists, a doubling of the oil price results eventually in a 50% rise in the price of non-tradable goods (such as housing), relative to tradables.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
虽然自然资源很重要，但他们不是一个经济在生产物品和服务方面具有高生产率的必要条件。
Although natural resources can be important, they are not necessary for an economy to be highly productive in producing goods and services.
在现代经济中，能够生产的物品和服务在数量上是巨大的。
In the modern economy, the number of goods and services that could be produced is huge.
那些低收入者能够从分享经济中获利的方式就是出租物品。
Renting out items is a way in which those with lower income can benefit from the sharing economy.
价值是物品和劳务带给人们经济利益的属性。
Value is the attribute of goods and labor that bring economic interests.
货币：经济中人们经常用于向其他人购买物品与劳务的一组资产。
Money is the set of assets in an economy that people regularly use to buy goods and services from other people.
这儿存在一个恶性循环即贫困阻止了贫穷地区购买治疗物品的能力，与此相配的是当地的疟疾又最大程度的摧毁了当地的经济。
There is a vicious cycle of poverty that prevents poor communities being able to pay for treatment, coupled with endemic malaria that depresses economies in the communities most affected.
一些经济学家认为：送礼是事实上是一个为物品增值的过程，除此之外，礼物对于接受者而言将会更有价值。
Gift-giving, some economists think, is a process that adds value to an item over and above what it would otherwise be worth to the recipient.
首先，服务业是指在其中大部分工人提供服务——用做事情来代替制作物品的经济。
First, a service economy is one in which most workers provide services-that is they do something instead of making something.
公共物品的有效供给历来是西方经济学者争论的一个重要课题。
The effective supply of the public goods is always an important and controversial issue in western economic.
研究了变质物品在考虑资金时间价值并且采购费允许滞后支付时的最优经济订货批量问题。
The paper studies the optimal economic order quantity problem of deteriorating items taking account of capital time-value and possible delay in payment of procurement cost.
为了使研究具有一定的理论依据，在研究中引用了产权理论和公共经济有关公共物品的供给和需求的理论。
We have cited the theory of property right and the theories of the supply and demand of public economy related public goods in order that the research may own a certain theoretical basis.
人们对喀斯特旅游资源价值的认识不足、资源所表现的公共物品特征、产权界定不清等是造成资源环境经济损害或效益的因子。
People lack the understanding of karst tourist resources, and public goods, distinct of property right etc, are the factors, which cased the economic losses and profits of environment.
免费素食主义是指有限参与传统经济，尽力减少资源消耗的行为和理念，通过重复利用食品等废旧物品来践行。
Freeganism is a practice and ideology of limited participation in the conventional economy and minimal consumption of resources, particularly through recovering wasted goods like food.
不是所有人在经济不景气时都买得起昂贵物品。
Not many people can afford buying big ticket items when the economy is bad.
货币是经济中人们经常向其他人购买物品和服务的一组资产。
Money is the set of assets in the economy that people regularly use to buy goods and services from other people.
多数经济学家认为居民消费价格指数（CPI）的计算方法才是正确的，因为这个公式模仿了那些购买数量很少而价格却相对比较高的物品的消费者的行为。
Most economists think that the CPI method is the right one, because its formula mimics the behaviour of consumers, who buy less of a product that is becoming relatively dearer.
自然经济时代，在自给自足的小农经济下，人与人间的物品交换是偶然的，人们间并未形成普遍依赖性的消费关系。
Subsistence % economy era, under a self-sufficient peasant economy, people and goods Exchange in the world by accident, consumer relations of dependence does not form a common people.
本文分别讨论了两种类型的模型——讨论物品市场、金融市场和劳动力市场均衡的模型和内生经济增长模型。
In this paper, we discuss two types of models — the model that discuss the equilibrium of product market, financial market, and labor market and the endogenous economic growth model.
本文分别讨论了两种类型的模型——讨论物品市场、金融市场和劳动力市场均衡的模型和内生经济增长模型。
In this paper, we discuss two types of models — the model that discuss the equilibrium of product market, financial market, and labor market and the endogenous economic growth model.
应用推荐