世界各国的中央银行为了保持经济活动继续进行,已经采取协调措施,把资金注入银行系统。
To keep economic activity flowing, central Banks around the world have coordinated efforts to inject funds into the banking system.
最近的公众舆论和实际行为涵盖了前面两种,愈演愈烈,投射到经济活动中,而忘记了还有第三种友谊。 但是,在我们的生活中,几乎没有人忘记了还有第三种——真正的友谊。
What the rise of recent public rhetoric and practice has accomplished is to cast the first two in economic terms while forgetting about the third.
经济活动不断冲击着人们固有的思维定势和行为惯性。
Economic activities drastically impact our inherent model of thinking and behavior.
富人改变他们的行为会打乱经济活动,高收入者有可能调整收入来源、经营策略或者干脆卷铺盖走人。
When the rich change their behaviour it can distort economic activity; top earners may alter their sources of income, adjust their business strategies or simply pack up and move.
消费是人类社会经济活动的重要行为和过程,也是社会经济生活的一个重要领域。
Consumption is an important behavior and process in social and economical activities of human beings and is one important field of social economy.
“经济人”泛指的是一切参加经济活动的主体,它体现着一切经济行为的人格化。
The"Economic Person" refers to any subject involved in an economic activity, and is a personification of economic actions.
获利是经济人行为的起点和归宿,是其经济活动的最终目的。
The aim to benefit is both the start and the end of economic agent's behavior.
货币流动离不开“经济人”的行为,经济活动必然带来货币的异化,而货币异化带来信用的贫困,这些都给中国经济社会生活带来了严重的危害。
Money-flow cannot do without the activities of the "economic people", and the economic activities inevitably bring about the alienation of money, which consequently leads to poor credibility.
经济意识是经济活动的反映,并通过支配主体的经济行为调整社会经济关系。
The economic consciousness is the reflection of the social economic activities, and by controlling the economic actions of the subjects, it adjusts the social economic relation.
微观经济学研究单体经济模型中经济活动个体的经济行为,核心是价格决定理论。
Microeconomics studys the economics activity individual's action in the economics individual former, the core is price decision theory.
摘要信心是影响经济活动微观主体行为的一个重要因素。
Abstract: Confidence is an important factor that affects the behavior of the subject which participates in the micro-economic activities.
人们在经济活动中的种种行为选择,不仅是效益或效用的选择,也是一种价值选择和道德选择。道德选择交织于经济选择中,影响和制约着经济选择。
Various modes of behaviour in economic activities concern not only choices of benefit and effectiveness but also choices of personal values and morals.
人们在经济活动中的种种行为选择,不仅是效益或效用的选择,也是一种价值选择和道德选择。道德选择交织于经济选择中,影响和制约着经济选择。
Various modes of behaviour in economic activities concern not only choices of benefit and effectiveness but also choices of personal values and morals.
应用推荐