最近有关拉丁美洲的信息也证实在那里各种实际经济活动指标都在继续得到改善。
Recent information for Latin America also confirms an ongoing improvement in real activity indicators there.
其他的指标，例如屋顶建材的销售，也指向更繁忙的经济活动。
Other indicators, such as sales of roofing material, point to busier economic activity.
与此同时，其它指标表明，经济活动正在快速减缓。
At the same time, other indicators also show that economic activities are sharply slowing down.
与此同时，其它指标表明，经济活动正在快速减缓。
Meanwhile, other indicators suggest economic activity is slowing fast.
运价是一个经济活动的指标，在运价上下赌注对投机者也是非常有吸引力的。
Betting on container rates, which are a proxy for economic activity, may also appeal to speculators.
经理购买指数，监测经济活动的重要指标，五月份上涨到去年十月以来的最高值。
The purchasing managers' index, a closely-watched gauge of activity, rose in May to its highest since October.
其它经济活动的指标显示经济放缓已经有几个月了。
Other indicators of activity suggest the economy has been slowing for some months.
多要素生产率是衡量经济活动过程中投入产出效率的一个重要指标，与企业的盈利能力密切相关。
Multi-element production capacity, closely related to corporate earnings, is a key indicator to determine the input-output ratio of economic activities.
但这些动物精神，也就是经济学家所说的此类乐观迹象唯独没有出现在贷款中，而贷款是反映今后经济活动的相当好的指标。
But those animal spirits, as economists call such signs of optimism, are strikingly absent in a pretty good predictor of future economic activity: lending.
NBER采用某几个经济指标来研究经济衰退，把经济衰退定义为经济活动大量减少。
The NBER defines a recession as a "significant decline in economic activity", using several indicators.
阐述了港口相关经济活动的构成、界定了港口经济贡献的内涵和组成，介绍了港口经济贡献度的研究方法及指标体系。
The structure of the port related economic activities, the implication of the port economic contribution, the research methods and its its index system are discussed in this paper.
显示经济指标变化与经济活动总周期变化同步变化的指数。
An index of economic indicators whose movements closely coincide with the overall cycle of economic activity.
至于欧元区，经济指标也不断证明，经济活动在今年第二季度取得了一些进展。
Also for the euro area, the indicators are increasingly pointing towards some improvement in economic activity in the second half of this year.
汇丰(HSBC)高级经济学家范力民(Frederic Neumann)在近期一份研究报告中指出，先行指标表明，经济活动仍将保持强劲，新出口订单将继续增加。
Frederic Neumann, senior economist at HSBC, said in a recent note that leading indicators showed activity will remain robust, with new export orders continuing to rise.
德国9月采购经理人指数中的服务业分项指数虽然下降，但持续显示经济活动扩张。经济学家说，采购经理人指数是衡量消费者需求的良好指标。
The services component of Germany's September PMI survey, which economists say is a good proxy for consumer demand, declined but continued to show expanding activity.
而现行发电企业经济活动评价指标体系仍然采用的是通用的发电企业经济活动浅析浅析指标体系，缺乏对火力发电企业经济活动的针对性，侧重成本浅析浅析等缺点。
The current generation evaluation index system of power enterprise is still focused on cost analysis of the shortcomings, is a universal indicator system and lacks the specific of power plant.
而现行发电企业经济活动评价指标体系仍然采用的是通用的发电企业经济活动浅析浅析指标体系，缺乏对火力发电企业经济活动的针对性，侧重成本浅析浅析等缺点。
The current generation evaluation index system of power enterprise is still focused on cost analysis of the shortcomings, is a universal indicator system and lacks the specific of power plant.
应用推荐