这一点对于经济欠发达地区尤其明显。
驻马店市是一个自然条件较好但经济欠发达的地区。
The city of Zhumadian is an area with better natural conditions but less-developed economy.
陕西省处于我国经济欠发达地区,经济、文化相对落后。
Shaanxi locates in the less developed area of economy in China, so the economy and culture is relatively backward.
这些流浪儿童来自经济欠发达的偏远农村地区的贫困家庭。
These vagrant children are from impoverished families in the under-developed remote rural areas.
当前经济欠发达地区村级组织运转存在着严重的经费匮乏问题。
Now there is a serious lack of fund in the running of the village level organizations in undeveloped areas.
近代之前,西欧是一个经济欠发达,而不是一个经济发达地区。
Prior to modern times, Western Europe was an underdeveloped rather than a developed region.
目的探讨经济欠发达地区教育环境对大学生心理健康状况的影响。
Objective To explore the influence of education environment on the normal school students' psychological health in the low-economic area.
经济较发达城市居民区体育设施建设好于 经济欠发达城市居民区;
Sports facility construction in residential areas in developed areas is better than undeveloped areas.
吉林省是一个经济欠发达省份,传统产业比重大,老企业多、老产品多。
The economy in Jilin province is not developed, which showed as follows: the proportion of traditional industries as a whole , many old enterprises and out date products.
西部企业用工、职工继续教育、新生劳动力的就业观念保守、经济欠发达。
Western enterprises are still focuses on their employee vocational reeducation, sense of employment of newborn labor force are conservative.
甘肃省地处西部经济欠发达地区、却是全国土地资源和矿产资源相对丰富的省份。
Gansu province is located in the west of China, where the economy is struggling even with the presence of abundant land and mineral resources.
菏泽市在山东省是经济欠发达地区,尽快摆脱落后的局面是全市人民的迫切愿望。
Heze city in Shandong province is an developing region. It is very urgent to get rid of the backward situation.
同时,这一地区自然地理条件复杂、生态环境脆弱、民族种类众多、经济欠发达。
In addition, the nature geographical condition of this area is very complex with a weak ecological environment, diversified nationalities as well as under-developed economy.
出生率的降低恶化了各省养老金收支状况,且这种作用对经济欠发达地区更为显著。
Reducing birth rate worsens pension balances, and this effect is more significant in underdeveloped regions.
邵阳市是湖南省辖市中的一个大市,但又是一个经济欠发达、城市化水平落后的市。
A big city among those directly under Hunan Provincial Government, Shaoyang is slow in economic development and backward in urbanization.
经济欠发达地区农民外出务工对提高当地农民收入、缓解就业压力起到了积极作用。
In the under-developed areas, peasants' working partly increases their income and lessens the employing pressure.
指通常由经济欠发达国家发行的低息长期债券,买方有权不接受延后还本的债务重整安排。
A long-term bond with a low interest rate, often issued by a less developed country, that gives the buyer the right of exemption from taking part in any subsequent rescheduling.
华北山区位于华北平原与陕甘黄土高原以及内蒙古高原之间,是我国经济欠发达地区之一。
The mountainous area of North China is surrounded by the North China Plain, Shanxi Gansu Loess Plateau and Inner Mongolia Plateau.
我国农村保障体系是社保制度一个非常薄弱的环节,特别是经济欠发达地区这个问题尤为突出。
Social security system in the rural areas of China is not adequate, which is especially true of the underdeveloped areas.
汉中属经济欠发达地区,但其独特的地理位置和自然资源,决定了其具有巨大的经济发展潜力。
Hanzhong is a less-developed district in China. But it has great potential in economic development because of its unique geographic location and natural resources.
特别是加入WTO之后,经济欠发达地区正面临着前所未有的人才竞争的压力和人才资源流失的困惑。
Especially after the entry into WTO, China's economic underdeveloped regions are confronted with unprecedented pressure of talent attracting and torture of talent drain.
这一关于社会公共卫生服务体系的构想,对于农村人口众多、经济欠发达的我省而言,更具重要意义。
The public health service system on the social concept, for many rural population, economic underdevelopment in our province, more important significance.
本市东邻河北省,西连西北区陕西省,处于我国东部沿海经济发达地区和西北内陆经济欠发达地区之间。
Hebei province, the city east, west and north-western Shaanxi province, in China's economically developed eastern coastal areas and economically underdeveloped inland northwest region.
在经济欠发达地区教师提供的工资低,时间晚,但由国家应在改善学校的成效更大的作用,普及义务教育。
Teachers in economically underdeveloped areas are offered low and late pay, but are urged by the state to play a greater role in improving school effectiveness and universalizing compulsory education.
同时,在对预算外收入和土地出让净收入的依赖程度上,经济发达地区和经济欠发达地区存在着显著的差异性。
At the same time, there is a huge difference between developed regions and under-developed regions at the aspect of relying on extra-budgetary revenue and net income of land transfer.
本研究着重探讨了在三种模式环境下,在我省农村经济欠发达地区和贫困山区普及信息技术教育的行之有效的方法。
This research has been probed into effective methods about how to popularize ICT education in the less-developed region and poor mountain area of our province under these environments.
文章结合德州学院在实践教学工作中所做的探索,阐述了经济欠发达地区的高校实现实践教学质量提高的几种途径。
This paper, combining with the practice work of Dezhou University, elaborates some ways to enhance practice teaching quality in less developed areas.
本文针对当前经济欠发达中小城市电网规划中的一些问题进行了分析,并提出了电网企业在电网规划中的应对策略。
The paper analyzes the problems in the planning of grid in some underdevelopment medium and small cities and proposes the corresponding solutions for grid enterprises in the network planning.
尽管如此,由于住房公积金是个新生事物,各地不可避免地存在这样那样的问题,特别是在经济欠发达地区表现得尤其突出。
However, because the housing accumulation fund is a new-born matter, so many kinds of problems inevitably exist in some places, especially in the undeveloped places.
尽管如此,由于住房公积金是个新生事物,各地不可避免地存在这样那样的问题,特别是在经济欠发达地区表现得尤其突出。
However, because the housing accumulation fund is a new-born matter, so many kinds of problems inevitably exist in some places, especially in the undeveloped places.
应用推荐