法兰克福的高级检察官WolfgangSchaupensteiner估计认为有95%的经济犯罪未被发现，这有助于我们推测究竟贿赂额有多少。
Wolfgang Schaupensteiner, Frankfurt's senior corruption prosecutor, reckons 95% of economic crimes go undetected, leading people to conclude that bribery pays.
作为检察机关自由裁量权之一的暂缓起诉制度，符合诉讼经济以及刑事政策特别预防的要求，为世界上许多国家广泛采用。
Reprieving prosecution, one of free evaluation rights, is to meet the demand of economy prosecution and penal prevention, which has been adopted in many countries.
中国的刑事诉讼法给当地检察机关视社区期望，罪行轻重，当地经济状况决定是否起诉的权力。
China's Criminal Procedure Law gives powers to local procuratorate departments to prosecute based on community expectations, the severity of the crime and local economic conditions.
截止《经济学人》截稿时，拉贾拉特南先生正等待判决，检察官可能会判决拉贾拉特南至少20年的刑期。
Mr Rajaratnam was awaiting sentencing as The Economist went to press; prosecutors were hoping to see him spend more than 20 years in prison.
截止《经济学人》截稿时，拉贾拉特南先生正等待判决，检察官可能会判决拉贾拉特南至少20年的刑期。
Mr Rajaratnam was awaiting sentencing as The Economist went to press; prosecutors were hoping to see him spend more than 20 years in prison.
应用推荐