即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
你的目标受到经济条件的限制。
良好的教育经常依靠良好的经济条件。
根据双方的经济条件，有时还得有新房和新车。
Sometimes a new apartment and car is compulsory, depending on the couple`s financial circumstances.
在全球，经济条件差的人无法获得服务和护理。
Globally, people who are economically disadvantaged lack access to services and care.
但我要说在经济条件限制的情况下，语言问题也就不是问题了。
But I will say that language issues go away when there's compelling economic justification.
TitoMboweni曾经警告全球经济条件将会变得更加困难。
Tito Mboweni has warned that global conditions are set to become more difficult.
换言之，他们不认为其独特的商业模式当前的经济条件运转正常。
In other words it does not see its particular business model working under current economic conditions.
在阴霾，很多人正在经历健康的危害，这是不符合社会的经济条件好。
In the haze a lot of people are experiencing health hazard and it is not good in terms of social economy.
因为是南方人并且家里经济条件不好，这个家庭被他们居住的社区所孤立。
The family is isolated from the rest of the community both by their being Southern and being poorer.
随着全球化时代社会经济条件的变化，丹麦劳动力市场模式也面临着严峻的挑战。
With the changes of the social economic conditions in globalization time, the Danish labor market model is facing rigorous challenges too.
5%的受访者称，与前几代人相比，如今的年轻人择偶时更注重对方的经济条件。
Of those surveyed, 85.5 percent said the younger generation paid more attention to financial status when considering potential life partners than previous generations.
西部农村经济条件相对落后，在需要较大经济投入的课程资源方面显然没有优势。
In western rural the financial condition is relatively poor. The investment in economy of Curriculum Resource has no advantage.
而水产养殖只有在环境条件，经济条件和鱼的种类适合人工养殖的情况下才能成功。
Aquaculture will only work, environmentally and economically, with the right sort of fish.
美国的价格更缺乏刚性，更容易受到经济条件的影响，因为与欧洲相比美国的市场更灵活。
Prices tend to be less "sticky" : they respond more readily to economic conditions because markets are more flexible than in Europe.
另外，调查发现，受教育程度较高的人生育意愿更强，因为他们对自己的经济条件更有信心。
The survey also found that people with higher education backgrounds intend to have more children because they are more confident with their financial security.
而对女人而言，考虑的优先顺序则是性格、经济条件、生活习惯、能力或潜力，最后是外貌。
While the preference order for women is personalities, economic conditions, living habits, capability or potential, and appearance.
需要采取措施解决的是可能由早婚早育、不良的社会经济条件和无法获得良好的围产期保健等原因引起的问题。
Measures to address the most likely reasons - early marriage and childbearing, poor socioeconomic conditions and limited access to good perinatal care - are needed.
经济条件不好的那几个月已经侵蚀了信用可靠度，而房地产泡沫破裂使得四分之一按揭贷款人变成拥有负资产。
months of poor economic conditions have eroded credit-worthiness, while the housing bust has left a quarter of mortgage borrowers with negative equity.
社会和经济条件及其对人们生活的影响决定了他们面临的患病风险以及为防病或在患病时治疗疾病所采取的行动。
Social and economic conditions and their effects on people's lives determine their risk of illness and the actions taken to prevent them becoming ill or treat illness when it occurs.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
Buvinic说：“而且越来越多的证据表明，在改善妇女的经济条件与提高国家的经济增长之间是有关系的。”
"And there is growing evidence that shows that there is a relationship between better economic conditions for women and increased growth of countries," Buvinic says.
在社会、文化和经济条件致使青少年更易感染艾滋病毒的环境下，有效的艾滋病毒预防战略也应当着眼于解决这些不利因素。
Where social, cultural and economic conditions increase the vulnerability of young people to HIV infection, an effective HIV prevention strategy should aim to address these factors as well.
不少农民虽然懂得智力投资的重要性，但是限于经济条件，他们首先要培养男孩子，因为他们认为，男孩子是家庭中最稳定的成员。
Many farmers are fully aware of the importance of intellectual investment on their children.
不少农民虽然懂得智力投资的重要性，但是限于经济条件，他们首先要培养男孩子，因为他们认为，男孩子是家庭中最稳定的成员。
Many farmers are fully aware of the importance of intellectual investment on their children.
应用推荐