支持循环经济技术研发、示范推广和能力建设。
For the circular economy, we will support R&D in technology, demonstrations and applications, and capacity building.
经济泡沫的后遗症—资产价格下降，过高的消费信贷以及银行损失在现在看来都妨碍了支持消费的能力。
The legacies of that boom—falling asset prices, high consumer debt and bank losses—may now hamper the ability of central banks to prop up spending.
这些障碍和限制，有些是正式的，有些是非正式的，削弱了妇女全身心地参与到她们的经济体中的能力，以及作为雇员或企业家支持她们的家庭的能力。
These barriers and restrictions, some formal, some informal, erode women's abilities to participate fully in their economies and to support their families whether as employees or entrepreneurs.
国有银行不良贷款比例过高，严重影响了国有银行对经济的支持能力，其潜在的风险也挥之不去。
The high rate of non-performing loans of the state-owned Banks has influenced their ability to support the economy seriously, and its potential risk can not get rid of either.
对老年中心丧偶老人心理状态影响较大的因素是健康状况、生活自理能力、儿女亲属的关怀支持和经济收入。
Healthy status, self-care ability, care and support from offspring and relatives and income had an obvious effect on the center group's mental status.
再加上我对英语的掌握能力，我相信我一定可以通过做兼职工作获得足够的经济支持的。
Plus my good command of English. I am surely can eam money to support myself by working part-timo jobs.
如有其他人提供经纪支持，则申请人必须提供出资人的经济能力证明。同时，申请人需提供由出资人签名的资金支持声明(见第六页)。
If someone is supporting you financially, you must provide proof of his or her financial capacity. You must also provide a Declaration of financial support (see page 6) signed by this person.
我们保证有足够的经济能力支持XX（名字）的留学计划并愿意承担她在英国留学期间的所有经济责任， 包括学费、住宿费和交通费等一切费用。
We will bear all the financial responsibility for XXXX ' s tuition, accommodation, subsistence and travel costs during his period of study in the United Kingdom.
我们保证有足够的经济能力支持XX（名字）的留学计划并愿意承担她在英国留学期间的所有经济责任， 包括学费、住宿费和交通费等一切费用。
We will bear all the financial responsibility for XXXX ' s tuition, accommodation, subsistence and travel costs during his period of study in the United Kingdom.
应用推荐