生态环境破坏严重，经济损失巨大。
Thirdly, ecological environment is damaged heavily and economic losses are made.
鲍店煤矿主副井筒变形破裂，严重威胁矿井安全，经济损失巨大。
The main and auxiliary shafts in Baodian Coal mine are deformed and ruptured, threatening seriously on the mine safety and causing heavy economic losses.
全世界范围内几乎每年都有口蹄疫暴发，所造成的直接经济损失巨大。
It breaks out almost every year all over the world, and it can cause huge economical loss.
振动筛是洗选加工行业的关键设备之一，一旦出现故障将导致整个生产线停工停产，经济损失巨大。
Vibrating screen is one of the key equipment in washing industry. Once crack fault occurrence of its girder will make the whole production line to shut down, and result in great economic loss.
由于井漏事故造成的危害严重、经济损失巨大，国内外专家学者也一直致力于如何预防和处理井漏问题的研究。
As well leakage accidents caused serious harm and economic loss. Domestic and foreign experts and scholars have been working on how to prevent and deal with the problems of lost circulation.
由于轮胎故障造成的经济损失巨大，怎样防止爆胎已成为安全驾驶的一个重要课题，而保持标准的车胎气压行驶和及时发现车胎漏气是防止爆胎的关键。
When a car is going at a high speed, the breakdown of its tires is worrying and dangerous, and would result in a great probability of serious traffic accidents.
据报道，抑郁症会在世界范围内造成巨大的经济损失。
It is reported that depression results in enormous economic losses worldwide.
我个人认为，金砖五国将成为真正的检验场，证实慢性病对健康的实际影响以及造成的巨大经济损失。
I personally believe that BRICS countries will be the true proving ground that demonstrates the real impact of chronic diseases, not just on health, but also in terms of huge economic losses.
它也可在马群中导致严重疾病和死亡，给养马者造成巨大经济损失。
It can also cause severe disease and death in horses, resulting in considerable economic losses for horse breeders.
诸如2003年爆发的非典疫情、1997年以来禽流感的零星爆发以及2009年甲流大流行，给全世界造成了巨大经济损失。
Epidemics like SARS in 2003, sporadic outbreaks of the H5N1 flu since 1997, and the H1N1 flu pandemic of 2009 racked up enormous economic costs around the world.
此举也会存在巨大的经济损失，而这个问题被吴先生十分愉快地遮掩过去了。
The move would also have a huge economic cost, a problem that Mr Wu quite happily glosses over.
俄罗斯和印度预计也将面临着巨大得经济损失。
Russia and India are also expected to face huge economic losses.
耐药造成了巨大的经济损失，众多人的生命受到影响，这种不祥的趋势显而易见。
Drug resistance costs vast amounts of money, and affects vast Numbers of lives. The trends are clear and ominous.
新闻国际将接受严厉的法律惩处，承受巨大的经济损失。
There might be serious legal and commercial consequences for News International.
内涝灾害的发生严重影响了人们的生活和健康，为社会造成巨大经济损失。
Waterlogging disasters seriously affect people's lives and health, and have caused huge economic losses to society.
做出这个决定，经济损失是巨大的。
不然我们会受到环境恶化带来巨大的经济损失。
Otherwise, we will suffer from heavy economic loss that deterioration of environment would bring about.
在灾害中，高收入国家遭受巨大的经济损失，而低收入国家的人民则付出生命的代价。
High income countries suffer huge economic losses in disasters, but people in low income countries pay with their lives.
衡水市区的水污染是比较严重的，其造成的经济损失是巨大的。
The environment pollution in Hengshui urban area is more serious, the economic loss caused by it is enormous.
因耐久性不足造成的结构破坏非常严重，同时也给社会带来了巨大的经济损失。
Damage of construction induced by comprehensive durability is serious, which bring huge economic loss to our society.
随着其服役时间的增加，桥梁结构难免会出现各种各样的疲劳和损伤从而引发坍塌等恶性事故，造成了巨大的经济损失和人身伤害。
Along with their service time increase, the bridge structure can appear unavoidably various weary and damage, which lead to malignant accident, huge economic loss and person injures.
风险可能给人们带来巨大的经济损失，因而风险管理成为了国家、企业和个人的客观需要。
Risk may cause huge economic losses to the people, therefore risk management has become objective needs of the countries, enterprises and individuals.
金属腐蚀要造成巨大经济损失。
给水泵是电站单元机组的重要设备之一，它的失效将带来巨大的经济损失。
The feed water pump of boiler is one of important equipment of boiler unit. The invalidation of it will bring large economic loss.
其目的是在于帮助相关工业的人士减少由于腐蚀给该工业造成的巨大经济损失。
It is purpose that helps relative industry person in order to decrease the industry of the enormous economic costs as corrosion.
这是一个巨大的经济损失，因为几乎没什么补偿。
It's a huge financial impact, as compensation is next to non-existent.
为更加经济高效地解决交通环境恶化问题，减少由于交通堵塞导致的巨大经济损失，智能交通系统(its)应运而生了。
For resolve the traffic surrounding deterioration more economical and efficient, decrease the overwhelming losses caused by traffic jam, the ITS (Intelligence traffic system) appears correspondingly.
为更加经济高效地解决交通环境恶化问题，减少由于交通堵塞导致的巨大经济损失，智能交通系统(its)应运而生了。
For resolve the traffic surrounding deterioration more economical and efficient, decrease the overwhelming losses caused by traffic jam, the ITS (Intelligence traffic system) appears correspondingly.
应用推荐