生态平衡应与经济平衡相辅相成。
The balance of ecology and economy must be complement each other.
生态平衡应与经济平衡相辅相成。
作为应用，我们研究了极大极小问题和广义经济平衡问题。
As applications, we utilize the results to study the minimax problem and the equilibrium problem for generalized economy.
中美两国实现对等的调整可能是恢复全球经济平衡的关键。
Achieving parallel adjustments in both economies could be the key to rebalancing the global economy, many officials and analysts in Davos are likely to argue.
这些国家希望确立一个可信的程序，监测各国增进国内经济平衡的努力。
These nations want a credible process for monitoring national efforts to bring greater balance to their own economies.
前苏联布哈林先生提出的经济平衡和社会平衡的“动的平衡”观点。
Nikolai Bukharin of former Soviet Union put forward the concept of "balance of movement" about economic balance and social balance.
论文把人民币汇率变化与中国对外经济平衡的内在联系作为研究的目标。
The paper takes the RMB exchange rate change and the China foreign economic equilibrium inner link as the research objectives.
中国在经济实力不断增长的同时，也承担了新的责任以保持全球经济平衡。
And as China gains in economic strength, it also takes on new responsibilities for keeping the global economy in balance.
这条道路必须以我们在匹兹堡20国集团会议上作出的保证为起点，采取新的战略实现经济平衡增长。
And that must begin with the G20 pledge that we made in Pittsburgh to pursue a new strategy for balanced economic growth.
利用经济平衡点、日收益及动态分析方法，进行了稠油油藏蒸汽吞吐后期的注汽参数确定。
Steam injection parameters are optimized at late stage of huff and puff in heavy oil reservoirs by using economic balance point, daily revenue and dynamic analysis methods.
原则上，调整汇率可以保持经济平衡，但是汇率，孟德尔先生争论说，实际上大大偏离了它们的理想水平。
In principle, a currency adjusts to keep economies in balance, but in practice, argued Mr Mundell, exchange rates veer wildly from their ideal levels.
课程并没有像一般金融理论课程一样，将金融从经济中孤立出来，而是将金融平衡作为经济平衡的延伸来学习。
Rather than separating off the financial world from the rest of the economy, financial equilibrium is studied as an extension of economic equilibrium.
此外，爱尔兰将4000亿欧元的临时负债置入国民经济平衡表，担保六家大型银行和住房互助协会的存款和债务。
Separately, Ireland took euro400 billion of contingent liabilities onto the national balance sheet, when it stood behind the deposits and debts of its six large banks and building societies.
此外，爱尔兰将4000亿欧元的临时负债置入国民经济平衡表，担保六家大型银行和住房互助协会的存款和债务。
Separately, Ireland took euro400 billion of contingent liabilities onto the national balance sheet, when it stood behind the deposits and debts of its six large banks and building societies.
应用推荐