经常帐户的数值指标是经济上的无稽之谈。
NUMERICAL targets for the current account are economic nonsense.
在过去几年里，中国、巴西和其它有着高速经济增长率和巨大经常帐户盈余的国家被看作发达国家理想的替代品。
For the past few years, China, Brazil and others, with their high growth rates and large current-account surpluses, began to seem like desirable alternatives to developed markets.
思维方式的转变对经常帐户盈余的经济体尤为必要。
The shift in mindset is most necessary in surplus economies.
希经济越来越依赖于对外借贷，其经常帐户赤字于2008年扩大到GDP的14.6%。
The economy relied increasingly on foreign borrowing. The current-account deficit widened to 14.6% of GDP in 2008.
几乎没有澳大利亚经济学家再因为经常往来帐户而失眠。
Few Australian economists lose sleep over its current account any more.
如果您认为您每月开支票少于15张，那么特殊帐户更为经济。
Special accounts are more economical if you think you'll write fewer than 15 checks each month.
全国经济不景气，养老金帐户里的钱在流失，周围的公司都在裁员，我很清楚的认识到现在有必要在上班时继续省钱了。
Q. With the country in a recession, your 401(k) losing money and companies laying off workers left and right, you know it would be a good idea to cut back on your spending while you’re at work.
该域名路径不能被修改为主机帐户的经济。
The domain path cannot be modified for economy hosting accounts.
他们的帐户进入国家的经济一个模型之内喂，政策制定者使用估定交互生长策略的能源含意。
Their accounts feed into a model of the national economy, which policy-makers use to assess the energy implications of alternate growth strategies.
在一方面，这些项目的价值是决定性的，如果帐户是用来估定在经济的和环境的目标之间的交换。
On the one hand, the value of these items is crucial if the accounts are to be used to assess trade-offs between economic and environmental goals.
应力引起的经济放缓，减少退休帐户和不断上升的失业率是驾驶一些美国烟增加的习惯或拖延戒烟，根据一项新的调查。
Stress caused by a slowing economy, shrinking retirement accounts and rising unemployment rates is driving some American smokers to increase the habit or delay quitting, according to a new survey.
广告客户日后蒙受经济损失，因此我们已决定停用您的帐户。
Advertisers will suffer economic losses, so we have decided to disable your account.
首先，数据一定自由地有关存在环境的帐户流通，而且他们如何正在成为的因素经济的而且包围-心智的政策。
First, information must circulate freely about existing environmental accounts and how they are contributing to economic and environ-mental policy.
酸的经济，损害了大学的天赋和兴趣的帐户，让奋斗的收入，今年，他们说。
The sour economy has damaged the university's endowments and interest accounts, leaving it struggling for revenue this year, they said.
经济学的经常帐户是国际收支的两大组成部分之一，另外一个是资本帐户。
In economics, the current account is one of the two primary components of the balance of payments, the other being the capital account.
而消费者支出，这对美国经济活动的主体帐户反弹，有助于燃料的赌注，一个坚定地进行恢复。
A rebound in consumer spending, which accounts for the bulk of US economic activity, could help fuel bets that a recovery is firmly underway.
经过彻底调查，我们发现，一个球员的帐户上面列出参加了活动，目的是获得了不公平的优势在魔兽世界的经济。
After a thorough investigation, we have found that a player of the account listed above participated in activities designed to gain an unfair advantage in the World of Warcraft economy.
Learn More首先，很多经济，金融和人口数据的收集和擦洗，以帐户为各种测量问题。
First, a myriad of economic, financial and demographic data are collected and scrubbed to account for various measurement issues.
环境卫星帐户环境部门的国民经济分类帐户。
Environment satellite accounts Subsidiary national account for the environmental sector.
过去的经验也认为当经济增长强劲国外收支帐户处于盈余的情况下，最好的办法就是松绑货币。
Experience also suggests that it is best to loosen the REINS on a currency when growth is strong and the external account is in surplus.
环境部门的国民经济分类帐户。
因为这一个理由，许多经济学者在底线上不放置主要的重要，而是在用来建立环境的帐户在下面的数据上。
For this reason, many economists place primary importance not on the bottom line, but on the underlying data used to build environmental accounts.
因为这一个理由，许多经济学者在底线上不放置主要的重要，而是在用来建立环境的帐户在下面的数据上。
For this reason, many economists place primary importance not on the bottom line, but on the underlying data used to build environmental accounts.
应用推荐