他的小组还计划在经济衰退的地区改造烂尾建筑并将他们转变为住房。
His group also plans to renovate unfinished buildings in the economically depressed region and turn them into homes.
世卫组织要求所有专家顾问在参与咨询小组和磋商工作时申报其专业利益和经济利益。
WHO requires all expert advisers to declare their professional and financial interests when they participate in advisory groups and consultations.
一个地球友人(Friendsofthe Earth)的女士指责世界经济论坛的专门问题小组只是一群倡导自由市场的技术派。
A woman from Friends of the Earth accuses the panel of being free-market technocrats.
小组成员JohnReinhardt说经济学是年轻人学习自己做决定的一个好方法。
Team member John Reinhardt says economics is a good way for young people to learn to make their own decisions.
一个专门研究经济危机的单独会议小组，成员包括Mr Blinder、Mr Rogoff以及其它重量级的经济学家，他们一致表示忧虑。
A separate conference panel devoted to the crisis, which included Mr Blinder and Mr Rogoff as well as other heavyweight economists, was uniformly gloomy.
该小组呼吁个别经济体系及国际金融机构之间应有更多合作，以更频密地公布及时和全面的数据。
The Group called for greater cooperative efforts by individual economies and the international financial institutions to improve the frequency, timeliness and comprehensiveness of data.
其中，药物审批小组故意例行公事地缓慢进行批准程序从而利用自己的投票权维持与某些特定的药物公司的大额的经济联系。
The drug approval panels, meanwhile, are deliberately and routinely stacked with decision makes who maintain strong financial ties to the very drug companies impacted by their votes.
目前，联合国贸发会议、经合组织、亚太经济合作组织、世界贸易组织都有专门的机构、委员会或工作小组来研究和协调竞争政策。
At present, UNCTAD, OECD, APEC and WTO also have special facilities or committees or working groups to study or harmonize the competition policy.
一个国际研究小组首次证明，基因影响人们在流行实验经济游戏中的行为，该研究小组包括一名麻省理工学院研究生。
An international team of researchers including an MIT graduate student has demonstrated for the first time that genes exert influence on people's behavior in a very common experimental economic game.
QC小组活动为企业带来经济效益和业绩的改善，同时为企业培养和锻炼了技术和管理方面的人才。
QC group activity not only bring to enterprises improvement of economic benefits and outstanding achievement, but also train technical and management talents.
我们小组预计，2005年全球经济将放慢增长的速度。
Our team expects to see slower growth in the global economy in 2005.
研究小组发现人为甲烷排放自1999年起开始增加，尤其在北亚地区，这或许是中国经济增长在大踏步的前进造成的。
The team found that anthropogenic methane emissions began to increase in 1999, especially in northern Asia, probably a result of the fierce pace of growth of China's economy.
这就是为什么慕尼黑工业大学的林坎普要领导一个小组，致力于研究经济上可行性的电动车。
That is why Mr Lienkamp at TUM leads a team that is developing its own ideas for a commercially viable electric car.
根据达沃斯世界经济论坛一个专家小组的说法，世界范围内的管理人才短缺状况正在加剧，而且很有可能在下一个十年变得更加严重。
The worldwide shortage of executive talent is intensifying and is set to get even worse over the next decade, according to a panel of experts at the world Economic Forum in Davos.
该小组欢迎这些经济体系对继续重整本身金融及私营机构架构的承诺。
The Group welcomed the commitments of these economies to continue with the restructuring of their financial and corporate sectors.
经济部派出特别查验工作小组到我们工厂来检验产品品质。
The Economics Ministry has sent a special inspection team to our factory on a quality inspection tour.
“我们将此看作一个信号，证明经济复苏的萌芽已经扎根，并很有可能在今年下半年开花，”摩根·士丹利(Morgan Stanley)中国经济研究小组写道。
"We take this as a signal that the green shoots of economic recovery have taken root and are likely to blossom in the second half of the year," Morgan Stanley's Chinese economy research team wrote.
国会监管专门小组在一份报告中说，农业领域的表现强于其它经济领域，但同时告诫说，农场可能会面临日趋紧张的信贷状况。
The agricultural sector is doing better than the rest of the economy but warned that farms might face tightening credit, according to a report by the Congressional Oversight Panel.
1999年11月，我主持的行为小组准则报导了经济金融委员会评估的271项措施，其中有66项是有害的。
IN November 1999, the Code of Conduct Group, which I chair, reported to ECOFIN on its assessment of 271 measures, 66 of which it had found to be harmful.
在成员任命上，小组有意规避了与个体防护用品（PPE）相关的经济与后勤方面的考虑。
The panel's assignment specifically excluded the economical and logistical considerations related to personal protective equipment (PPE).
它展现出专业名声和社会地位如何交互作用，以及小组织如何借着应用两者作为经济力，借以扩大组织的影响力。
It illustrates how professional prestige and social status flow into each other, and how a small organization can magnify its power by deploying them as an economic force.
它展现出专业名声和社会地位如何交互作用，以及小组织如何借着应用两者作为经济力，借以扩大组织的影响力。
It illustrates how professional prestige and social status flow into each other, and how a small organization can magnify its power by deploying them as an economic force.
应用推荐