洪灾的损失随着经济实力的增强而增长。
某些国家经济实力的增强可能也促使更多员工给出正面评价。
The improving economies in some countries could have played a partin the positive assessment among employees.
随着中国经济实力的增强，人民币国际化已被提上国家的议事日程。
IRMB internationalization has been on the top agenda due to the strengthening of Chinese economy.
随着科技水平的进步和经济实力的增强，国内越来越多的城市开始地下空间的开发利用，取得了一系列成果。
With the development of science and technology and the increase of economy, more and more internal cities begin their exploitation and usage of city geo-space and get a series of productions.
但随着我国经济实力的增强，我国将被要求接纳WTO较为完整的权利与义务框架，而这才是权利与义务平衡的真正支点。
But with the growth of economy, China will be asked to accept the whole frame of right and duty of WTO that is the real fulcrum of balance.
基金组织希望通过简化贷款流程，新兴市场国家能选择使用这一资金，来增强他们的经济实力。
The fund hopes that by streamlining loan conditions, countries will tap the FCL to strengthen their economies.
作为帮助保持流动性以增强经济实力，并且银行重建资本的途径，这些补助还说得过去；毕竟，没人打算让这些补助金流到银行雇员的口袋里去。
As a way to keep cash flowing to the wider economy and help Banks rebuild their capital, this subsidy made sense; nobody intended it to go to employees.
曾是富有雅皮士玩具的移动电话在短短几年变成了世界上最贫困国家增强经济实力的工具。
ONCE the toys of rich yuppies, mobile phones have evolved in a few short years to become tools of economic empowerment for the world's poorest people.
星期一，代表们还讨论了包括禽流感以及中国和印度日益增强的经济实力等问题。
Also Monday, delegates discussed issues such as bird flu and the growing economic power of China and India.
不断增强的经济实力以及获得更好教育的愿望都将推动更多人去实现海外留学的梦想。
The increasing financial ability, coupled with the desire for a better education, will motivate more people to realize their dreams of studying abroad.
跟上次申办相比，北京的经济实力增强了。
Compared with the last time, Beijing's economic strength had been built up.
这个园区的格言之一是“依靠科学、技术、知识来增强经济实力”，它阐明了科学和商业能够并且必须结合在一起共创未来。
One of the mottos for the park— "Relying on science, technology and knowledge to increase economic power"— makes it clear that science and business can and must work together to build the future.
除了消费者可支出收入增加外，企业的竞争力正日益增强，这使得商品价格降低，人们有经济实力将新增可支配收入用于商品消费。
In addition to consumers having more money to spend, businesses are becoming more competitive, which is driving prices down so people can afford to spend their new-found disposable income on products.
产业结构转换是推动区域经济增长、增强经济实力的重要动力。
The transformation of the industrial structure is the important power to promote the regional economy and enhance economic potentiality.
从中国目前的总体经济实力看，这个赤字水平和债务水平也是能够承受的，中国的财政偿债能力正在日益增强。
With its current overall economic strength, the country is fully capable of bearing such deficit and debt levels. The debt repayment ability of China's finance is being enhanced day by day.
就象在别的地方一样，经济实力不断增强的中国越过了西边的疆界渗透了这片遥远的土地。
As elsewhere, China's growing commercial force is penetrating the remote lands beyond its western border.
音乐不仅可以增加城市的艺术魅力，而且可以增强城市的经济实力。
Music not only increases the artistic charm of the city, but also strengthens the economic potentiality of the city.
楚国的军赋以加强国家军事实力为目的，田赋则以增强国家经济实力为旨归。
Chu States corvee aim to reinforce national military strength while its farm tax aim to strengthen national economic strength.
随着中国经济的飞速发展和经济实力的日益增强，人民币在国际市场上面临严峻的升值压力。
With the rapid development of Chinese economy and increasing reinforcement of its economic strength, RMB faces severe pressure of appreciation in the international market.
随着中国经济的飞速发展和经济实力的日益增强，人民币在国际市场上面临严峻的升值压力。
With the rapid development of Chinese economy and increasing reinforcement of its economic strength, RMB faces severe pressure of appreciation in the international market.
应用推荐