给出信息的定义后，书中进一步说明了信息论在生物学、物理学、经济学、社会学和哲学的应用。
Once he has defined information, Mr Vedral proceeds to show how information theory can be applied to biology, physics, economics, sociology and philosophy.
排开社会学和经济学不谈，两个国家之间的任何联系也归结于那些跨越了大沟壑的个人所作出的贡献。
Sociology and economics aside, any relationship between two nations also comes down to individuals who straddle the gap in surprising ways.
如果你的痞子非要涉猎科学，就只让他接触经济学和社会学，千万别让他与那我辈所珍视的所谓“真实的人生”隔绝了。
If he must dabble in science, keep him on economics and sociology; don 't let him get away from that invaluable "real life".
关于“幸福”的研究就是要革新我们对心理学、经济学和社会学的认知。
Happiness study is revolutionizing how we think of psychology, economics, and sociology.
对管理资格有帮助的主要课程：管理学、会计学、经济学、市场学、社会学。
Major courses contributing to management qualification: management, accounting, economics, marketing, sociology.
网络对于现代社会的影响，已经超出纯技术、纯经济学和纯社会学的研究范式。
The modern social influences that network brings have already exceeded the research of pure technique, pure economics and pure sociology.
本文也将具体从经济学、社会学等方面对无过错责任原则加以理性分析，以求能更好的在实践中发挥作用。
This article also specifically from economics, sociology and other aspects of the principle of liability without fault to rational analysis, in order to better play a role in practice.
以客户视角课为例，该课程的内容远远超越了营销知识范畴，已经涉及到心理学、社会学、经济学、企业运营、会计学、组织行为和信息技术领域。
The customer perspective class, for example, will go well beyond marketing to touch on psychology, sociology, economics, operations, accounting, organizational behavior and information technology.
在大学里，他学习经济学和社会学，参加校足球队比赛和校剧社的演出。
There, he studied economics and sociology, played on the football team, and acted in school plays.
本文从经济学、社会学的角度讨论我国义务教育实行成本分担政策的必要性和可行性，指出这一政策在我国现阶段不仅是可行的，而且也是必要的。
This paper discusses the necessity and feasibility of the implementing of cost sharing in compulsory education, pointing out that this policy is not only feasible, but also necessary.
方法对重庆市黔江区进行社会学调查，应用卫生经济学和卫生统计学的原理进行相关分析。
Methods To perform the sociological investigation in Qiangjiang district of Chongqing and analysis by the methods of applied health economics and health statistics.
转型是经济学、社会学的热点研究领域。
Transformation is a research focus of economics and sociology.
本文主要从经济学、管理学、社会学三个学科角度对知识经济的思想渊源及其理论来源和形成进行了探寻。
This paper mainly searches for and discusses the idea source and theory formation of knowledge-based economy in economics? Managical science and sociological science perspective.
该领域的学位包括法律问题研究，人事关系学，心理学，社会学和经济学等课程。
Degrees in this field may include courses on legal issues, personnel relations, psychology, sociology, and economics.
本文主要采用比较法学、社会学、经济学、及公司的合同理论等多维的研究方法。
This text adopts multidimensional research approaches, such as the contract theories of comparative jurisprudence, sociology, economics, and company, etc. mainly.
“不平衡说”是针对庸俗经济学和庸俗社会学的。
Disequilibrium theory aims at vulgar economics and vulgar sociology.
在过去的三十年中，社会困境引起了很多来自社会学、心理学、经济学等领域的关注。
In the past three decades, researchers from sociology, psychology and economics have paid much attention to social dilemma.
经济社会学与经济学都以经济客体为研究对象，两者之间是一种差异性协同、互补性统一的关系。
Both economics and economic sociology take economy objects as their research targets, which are coordinative and complementary each other.
高等职业教有的生存价值可以从心理学、人才学、教育学、社会学、经济学以及管理学等学科的分析中得到论证。
The existing value of higher vocational education is supported by the analysis of psychology, trained personnel, pedagogy, sociology, economics and management.
本文尝试从经济学、社会学、医学等角度探讨了这种现象产生的社会根源。
The article probes into the social source of this phenomenon from Economics? Sociology? Medical Angle.
从法理学、心理学、经济学、社会学视角深入探究证人不出庭作证的原因。
Finally The thesis explores in depth the reasons for the witness not to testify in court from jurisprudence, Psychology, Economics, Sociology perspective.
这门课涵盖的大部分是行为实验与田野研究，以及其他相关主题，包括演化生物学、遗传学、大脑科学、哲学、经济学、社会学、以及艺术。
It largely covers laboratory and field studies of behavior, with relevant ideas from evolutionary biology, genetics, brain science, philosophy, economics, sociology, and the arts.
随着研究的深入，对于复杂网络的探讨已经渗透到包括社会学、生物学、物理学、经济学、计算机机科学以及交通运输等各领域中。
With the in-depth research for complex networks, it has infiltrated including sociology, biology, physics, economics, computer science, as well as transport and other areas.
这次论坛是中西经济学、社会学与文化研究的交叉讨论，会大大进一步了解当代世界。
This is a dialogue between East and West, economics and sociology, that breaks new ground in understanding the contemporary world.
无论从经济学、教育学还是文化学、社会学角度看，过分地重英语轻母语都是得不偿失的，危险的。
From the point of economics, pedagogy, culture or sociology, it is dangerous and worthless to make English important excessively while make light of the mother tongue.
休闲，作为一个新的社会经济文化现象而被学者纳入哲学、经济学、社会学和文化学的研究视野。
Leisure, as a new phenomenon of economy and culture in society, has been studied by scholars from the perspective of philosophy, economics, sociology and culture studies.
我所坚持的是基于马克思关于分工的哲学、经济学、社会学相结合的分析范式。
What I insist is based on the connection of division of labor by Karl Marx on philosophy, economics and sociology.
我所坚持的是基于马克思关于分工的哲学、经济学、社会学相结合的分析范式。
What I insist is based on the connection of division of labor by Karl Marx on philosophy, economics and sociology.
应用推荐