1981年的预算造就了一场经济奇迹。
The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.
这些就是戳穿他们所谓的经济奇迹的事实。
These are the facts that explode their so-called economic miracle.
自一九八〇起，中国真是个经济奇迹。
意大利的经济奇迹一直是个谜。
意大利的经济奇迹一直是个谜。
意大利的经济奇迹一直是个谜。
现在正是关注德国新经济奇迹的时机。
It is time to pay attention to Germany's new Wirtschaftswunder.
西方国家惊叹中国的经济奇迹理所当然。
1958年的德国正在经历重建和经济奇迹。
中国一定是做了非常对的事才产生了我们见到的经济奇迹。
China must have done something supremely right to produce the economic miracle we observe.
这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。
These are the facts that explode their so-called economic miracle .
这些令人钦佩的中型企业帮助德国创造了战后的经济奇迹。
These are the formidable medium-sized firms that helped to produce Germany's post-war economic miracle.
WTO建立的经济奇迹被越来越认为是一个环境恶梦。
The economic miracle created by the WTO is increasingly thought of as an environmental nightmare by some.
过去几十年中，它回味着经济奇迹在1970年代终结后的余韵。
For the past few decades, though, it has been living on the afterglow of an economic miracle that came to an end in the 1970s.
勤奋努力的工作被认为是日本战后经济奇迹的根本基础。
Hard work is respected as the cornerstone of Japan's post-war economic miracle.
所以奥巴马必须告诉德国日本和中国逆转他们的经济奇迹。
So Obama will have to tell Germany, Japan, and China to reverse their economic miracles.
实际上，没有外国资本的流入，中国很难创造其经济奇迹。
In fact without the inflow of foreign capital, China's economic miracle would have been difficult to create.
但是，这不意味着中国的经济奇迹仅是一个统计上的假象。
But this does not mean China's economic miracle has been just a statistical artefact.
30年前，一个叫作深圳的小渔村引领了中国的经济奇迹。
Thirty years ago, a small fishing village called Shenzhen led China's economic miracle.
有些外国学者很快（甚至比危机爆发还快）就宣判了亚洲经济奇迹的死刑。
Some foreigners were quick—too quick—to pronounce the Asian economic miracle dead.
加上买一部分德国的制造企业，劳斯莱斯也许能把些许德国的经济奇迹带回英国。
By buying a bit of Germany's manufacturing, Rolls-Royce might bring some of that country's economic miracle back home.
第二章介绍了韩国市场规则建设与韩国“经济奇迹”之间的因果关系。
The second chapter introduces the causality between the establishment of South Korean market rules and South Korean "economic miracle".
关于韩国所出现的经济奇迹和金融危机，国内外学者做了大量的研究。
The scholars at home and abroad have done a lot of researches on South Korean economic miracle and its financial crisis.
印度经济将受惠于这种“人口红利”，这样的“人口红利”曾创造过许多亚洲经济奇迹。
India's economy will benefit from this "demographic dividend", which has powered many of Asia's economic miracles.
印度经济将受惠于这种“人口红利”，这样的“人口红利”曾创造过许多亚洲经济奇迹。
India's economy will benefit from this "demographic dividend", which has powered many of Asia's economic miracles.
应用推荐