而另一方面,人们一直在因不良行为遭受经济处罚。
On the other hand, people are fined for bad behavior all the time.
审计费用高于经济处罚,是大量审计合谋事件发生的原因之一;
The audit expense is higher than economical punishment, which is one of reasons that why audit plot usually occurs;
会员如有下列情形者,本院有权暂停或终止其会籍,必要时处以相应的经济处罚。
We reserved the right to suspend your membership or even penalty if any following violation exists.
第三十七条公路管理人员违反本条例的,由公路主管部门给予行政处分或经济处罚。
Article37 For highway administrative personnel who violate these regulations, the highway department concerned may take disciplinary or economic sanctions against them.
如有违反住宿规定者,国际学生公寓有权视情节轻重给予罚款、赔偿等经济处罚及其他处理。
Those who violate the regulations above will be given a disciplinary warning, be fined, or compensate for the damage, etc.
乙方应爱护甲方的财物,对由于本人责任造成的直接经济损失,必须予以赔偿并接受甲方的处罚。
Party B should treasure Party A's property. Any economic loss directly caused by Party B, Party B should make compensation and take punishment from Party A.
对于由乙方责任造成甲方的直接经济损失,应接受处罚和赔偿。
To the direct economic losses bringing about a first party from the second party responsibility, respond to the acceptance of punishment and the reparation.
经济上的处罚并不能完全的弥补这次违约所带来的损失,不过处罚中禁止他们引进新球员的部分还是很有惩戒效果的。
The financial sanction isn't over the top given the nature of the infringement, but it's really quite significant when it comes to not being able to recruit players.
一些私自发布通货膨胀估算结果的经济学家已经遭到处罚。
It has fined economists who publish their own inflation estimates.
审计监管机构的处罚力度不足以影响会计师对经济利益的诱惑,对遏制违规审计的作用不大;
The punishment which comes from the supervising and managing organization is not enough to prevent the illegal audit;
审计监管机构的处罚力度不足以影响会计师对经济利益的诱惑,对遏制违规审计的作用不大;
The punishment which comes from the supervising and managing organization is not enough to prevent the illegal audit;
应用推荐