经济增长因素分析就是通过研究经济增长的因素以寻求经济增长的有效途径。
The analysis of economic growth factor is in order to seek the effective ways of realizing economic growth.
利用CSH理论方法对美国新经济增长因素进行了分析，并对其2010年的经济增长做出预测。
The paper analyses factors of America New Economy Growth, applies the method of CSH theory, and predict its treads in 2010.
医疗支出的增长通常快于工资和整体经济的增长，其背后有两个推动因素。
Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things.
从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。
Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
在中兴崛起的背后是一些同中国经济增长相联系的寻常因素，这种联系存在这一定的巧合。
Behind ZTE's emergence are the usual factors that have come to be associated with China's economic rise, with a few twists.
由于所有这些因素，土地退化对经济增长具有不必要的拖累影响。
When these factors are taken together, land degradation places an unnecessary drag on economic growth.
但至关重要的中长期工作重点则要是在全球经济好转时应对有可能阻碍柬埔寨增长的国内因素。
But the crucially important longer term priority is to address domestic factors that could hold back Cambodia's growth when the global economy turns around.
我们有理由相信今年的经济可能增长4%，但是实际的表现还要看两个主要因素：会产生什么样的震动和决策人如何应对。
There was good reason to think that the economy might have grown at 4% this year, but actual performance is largely governed by two big factors: what shocks occur and how policymakers respond to them.
如果经济增长是决定性因素，那么卡塔尔人将是世界上最幸福的人，这个天然气出口国明年经济增长将为15.9%。
If economic growth is the determining factor, then the Qataris will be the happiest people in the world, with the economy of their gas-exporting nation set to grow by 15.9% next year.
布鲁塞尔委员会(欧洲委员会)的任务是保持所有对经济增长有利的可控因素。
The task of the Brussels commission is to sustain whatever it controls that contributes to Europe's economic growth.
明年最大的不确定因素是中国，持续高速增长的中国经济目前似乎正在降温。
The biggest wild card going into next year is China, whose heady economic growth now appears to be cooling.
在通货膨胀方面会有很大的担忧。对资产泡沫、资本的流入方面也有很大的担忧，这些因素对保持经济增长也是很关键的。
There's going to be major concerns about inflation - there is still a major concern about asset bubbles, capital inflows, and it's critical to sustain that economic growth.
工作安全感低(如果他们能找到的话)，再加上薪水不断下滑以及经济增长缓慢，这些因素都导致了消费能力的下滑。
Insecurity over jobs, if they can get one, plus falling wages and sluggish economic growth, all account for the decline in spending power.
储蓄率的增长预计随着经济放缓(尽管存储率上升的主导因素可能不是存储量本身上升，而是借贷量下跌)而更有可能。
A rise in the savings rate is widely forecast as the economy slows (although this is likely to be driven by a fall in borrowing more than by a surge in savings itself).
模型还可能包括环境因素，比如宏观经济增长统计，竞争和规则需求，定价(折扣)，等等，它们将影响价值。
The model may also include contextual factors, such as macroeconomic growth statistics, competitive and regulatory requirements, pricing (discounts), and so on, that will affect the value.
经济刺激是负债增长的因素之一，但非主要因素。
Stimulus is one, but not the major, contributor to the increased debt.
波兰是欧盟中唯一一个在金融危机中保持经济增长的经济体，其有效的阻隔外部冲击的能力部分得益于其历史和地理因素。
POLAND is the only economy in the European Union that kept growing all the way through the crisis. Its ability to insulate itself from external shocks stems partly from history and geography.
其理由是目前的经济不振主要是由外部因素引起的，比如日本主要出口市场的经济增长放缓，以及能源和原材料价格的上涨等。
That's because it is caused mainly by outside factors, such as slowing growth in Japan's main export markets and rising prices of energy and raw materials.
但是随着中国经济的增长——从1998年到2009年增长为原来的五倍——威胁防洪系统的因素发生了改变。
But as the Chinese economy has grown -it quintupled between 1998 and 2009 -the nature of the threat to river systems has changed.
但是，从2005年中期以来，各经济体都开始反弹，推动因素是对中国、日本和其他本地区经济体以及美国的出口增长强劲。
But from mid 2005 economies have rebounded, boosted by strong export growth to China, Japan and other regional economies as well as the United States...
开发旅游资源的潜能，刺激境外银行业务，拓宽采矿与渔业的工业则是刺激经济增长的成功因素。
Efforts to exploit tourism potential, encourage offshore banking, and expand the mining and fishing industries have been partially successful in stimulating investment and growth.
开发旅游资源的潜能，刺激境外银行业务，拓宽采矿与渔业的工业则是刺激经济增长的成功因素。
Efforts to exploit tourism potential, encourage offshore banking, and expand the mining and fishing industries have been partially successful in stimulating investment and growth.
应用推荐