这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。
The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.
在社区层面上，什么因素能够预测贫困儿童长大后是否会提升经济地位？
What factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults?
这是在对智商、社会经济地位和入学时的学术技能进行控制后得出的结论。
This was after controlling for IQ, socio-economic status and academic skills at school entry.
这些妇女可能提高她们相对于男子的地位，但与此同时，她们的经济地位可能没有改善。
These women may improve their status in relation to men but at the same time may experience no improvement in their economic standing.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
埃默里大学的埃里卡·霍尔最近进行的一项研究发现，由于社会经济地位的明显差异，人们对“黑人”的看法比“非裔美国人”更负面。
A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that "Black" people are viewed more negatively than "African Americans" because of a perceived difference in socioeconomic status.
这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了。
This region is becoming increasingly important both strategically and economically.
他们有更高的社会经济地位。
更具体而言，所谓机会，就是提高其经济地位的机会。
And most especially: opportunities to improve their economic status.
研究还显示这一结果不受父母年龄、种族和社会经济地位的影响。
The research also showed that parental age, race, and socio-economic status appeared to have no impact.
1945年以来，日本的国家认同一直与其在亚洲的经济地位紧密联系。
Since 1945, Japan's national identity has been tied up with economic primacy in Asia.
人们认为中国是敌人仅仅因为他们正在威胁着我们的经济地位。
People like to play the Chinese as the enemy just because they are threatening our economic standing.
“欧开伊”的后人经济地位、社会地位和教育地位都几乎没有上升。
Economically, socially and educationally, their descendants have barely moved up.
因此深入了解是否真的是种族、而不是贫穷，才是考虑经济地位所必须掌握的。
So to get a better idea of whether race, rather than poverty, is the problem, one must control for economic status.
在国家内部，证据显示一般来说个人的社会经济地位越低下，其健康程度就越差。
Within countries, the evidence shows that in general the lower an individual's socioeconomic position the worse their health.
尽管具有某些生物方面的优势，但妇女健康仍因其社会经济地位较低而受到损害。
Despite some biological advantages, women's health suffers from their lower socio-economic status.
考虑到这些城市的经济地位，那么这一地区的多数广泛问题都反映在那里也毫不惊奇。
Given the cities' economic weight, it is not surprising that many of the region's wider problems are reflected there.
有关生命事项的登记与当地权益阶层因素如性别、社会经济地位和地理位置呈显著相关。
Vital event registration was significantly associated with local equity stratifiers such as gender, socioeconomic status and geography.
他能做此诸多事情是因为加拿大的经济地位很巩固，他宣布了第10个连续年财政剩余。
He could do all this because Canada's financial position is strong. He announced the tenth successive annual fiscal surplus.
好像这还不够，有责任心的人-在所有层次的教育和社会经济地位中-也更长寿。
As if that's not enough, conscientious people - across all levels of education and socioeconomic status - also live longer.
但是他说，从长远看，美国将会克服所有这些挑战，并将维持世界上最有活力和最有生产力的经济地位。
But he said he is sure that in the long run America will overcome all these challenges and remain the most dynamic and productive economy in the world.
更令人担忧的是，食品消费的增长趋势在较弱势的群体中尤其普遍，比如说社会经济地位较低的消费者。
Even more worrisome, the increase in food consumption is particularly prevalent among vulnerable populations such as lower socio-economic status consumers.
贾基杜指出，有趣的是，这项研究并没有发现财富或社会经济地位和病人接受诊断和治疗之间有什么关连。
According to Gakidou, the study found no link between wealth or socioeconomic status and the likelihood of being diagnosed or treated.
少女教育与自主、改善健康状况、改善社会和经济地位，以及对母亲和儿童健康产生积极效应有着重要联系。
Girls' education is critically linked to self-determination, improved health, social and economic status as well as positive health outcomes for the mother and the child.
过去中国婚姻主要是由男方经济地位决定的，女人嫁过去之后，她的丈夫就成了顶梁柱，而她则负责生儿育女就好了。
In the past, marriage in China was mainly an economic arrangement where women were dependent on husbands and relegated to the role of breeder and nurturer.
过去中国婚姻主要是由男方经济地位决定的，女人嫁过去之后，她的丈夫就成了顶梁柱，而她则负责生儿育女就好了。
In the past, marriage in China was mainly an economic arrangement where women were dependent on husbands and relegated to the role of breeder and nurturer.
应用推荐