很多人正遭受着经济困难。
然而,人们不得不承认,在经济困难时期,大学有责任决定在何处省钱。
Nevertheless one is forced to recognize that in times of financial difficulty the university has a duty to decide where money can be saved.
不断增加的经济困难迫使他采取了铤而走险的办法。
His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures.
班上许多孩子都来自社会地位低下经济困难的家庭。
Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.
私有公司愿意进行大规模投资来帮助解决俄罗斯的经济困难。
Private firms are willing to make large scale investments to help cure Russia's economic troubles.
一项独立的研究发现,企业主们并不像他们说的那么经济困难,大部分都在赚钱。
An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.
作者终于明白他父亲为什么会面临经济困难。
The writer finally understood why his father had faced the financial difficulty.
他面临的经济困难是由他的目标决定的,而他的目标是让他的孩子比自己更成功。
The financial (经济) difficulty he was facing was decided by his goal—making his child more successful than himself.
一些移民拥护者担心,经济困难会令当地人很难保住工作。
Some immigrant advocates worry that hard financial times make it more difficult for natives to keep jobs.
事实上,大多数人都会在人生的某个时刻经历某种形式的经济困难。
In reality, most people will experience some form of financial hardship at some point in their lives.
在经济困难时期,学生的主要目标是“经济上富裕”,这并不奇怪。
Not surprising in these hard times, the student's major objective "is to be financially well off".
她的薪水可以使她的家庭在经济困难和稳定的经济状况之间产生差别。
Her salary can make a difference between the financial struggle and secure financial situation for her family.
在经济困难时期,学生的主要目标是“经济上富裕”,这并不令人惊讶。
Not surprising in these hard times, the student's major objective "is to be financially well off."
处于这样的经济困难时期,许多青少年可能对自己在社会中扮演的角色感到困惑。
Such difficult economic times may leave many adolescents confused about their roles in society.
SprintNextel 重新设计了其VirginMobile品牌,以迎合经济困难时期重度依赖短信的用户的需求。
Sprint Nextel has reconceived its Virgin Mobile brand to cater to heavy texters in a difficult economy.
讲述了他经济困难时窘迫的日子。
在经济困难时期的如此奢侈使人吃惊。
而经济困难也是该问题必须得以解决。
史蒂文:更多的钱,少一些经济困难。
这家报社已于5月因经济困难而倒闭。
His newspaper closed in May because of financial difficulties.
这个农民的经济困难是因为收成不足造成的。
The farmer 's financial difficulties were caused By a scanty harvest.
例如在经济困难时期人们罕买股票相关型储蓄产品。
People buy fewer equity-linked savings products in difficult times, for example.
我们认识到必须继续帮助年轻人度过经济困难时期。
We recognise that we need to carry on helping young people through this tough economicclimate.
此前我们讨论过经济困难时期家庭所需要做的决定。
We've written before about the decision to add to the family in tough economic times.
在经济困难时期,很多人都选择调往一份更好的工作。
During these tough times, many individuals are opting to relocate for a better job.
在经济困难时期,很多人都选择调往一份更好的工作。
During these tough times, many individuals are opting to relocate for a better job.
应用推荐